OMS advierte de que "oleada de muertes" por tabaco afectará China
Una oleada de muertes causada por tabaquismo afectará posiblemente a China en las próximas décadas si no se toman medidas enérgicas de control de tabaco en un país que cuenta con más de 300 fumadores adultos, advirtió un alto funcionario de la Organización Mundial de la Salud (OMS) encargado del control de tabaco.
"Podemos estar seguros de que la tasa de muerte no llegará a su nivel máximo durante décadas. La cifra de muertes relacionadas con el tabaquismo sigue aumentando", dijo Douglas Bettcher, director de la Iniciativa Libre de Tabaco de la OMS, en una entrevista exclusiva con Xinhua, mientras parece que China no ha cumplido con el plazo de cinco años de prohibir fumar completamente en todos los lugares públicos cerrados.
China ratificó la Convención Marco de la OMS para el Control del Tabaco en 2003, prometiendo tomar medidas para refrenar con efectividad el tabaquismo, entre ellas la ley antitabaco, firmes y claras advertencias en las cajetillas sobre los efectos nocivos de los cigarrillos, y prohibiciones totales de todo tipo de publicidad, promoción y patrocinio del tabaco, entre otras.
El tratado entró en vigor en China el 9 de enero de 2006.
"Las leyes antitabaco deben incluir todo lugar de trabajo cerrado como bares, restaurantes y hoteles", dijo Bettchet, quien calificó de "muy, muy alta" la tasa de exposición al humo del tabaco en China.
Las estadísticas recientemente publicadas por la OMS demuestran que 600.000 fumadores pasivos mueren a escala mundial cada año debido a la exposición al humo del tabaco.
Un informe dado a conocer el jueves por un grupo de expertos chinos y extranjeros lamenta el lento progreso de China en cuanto al control del tabaco y señala que la interferencia de la industria tabaquera aplaza los esfuerzos del gobierno por cumplir con su compromiso de prohibir fumar en los lugares públicos cerrados.
El informe, titulado "Control del tabaco y futuro de China", también revela una nueva estimación, que eleva el número anual de muertes por tabaco en China a 3,5 millones hacia el 2030.
En la actualidad, cerca de 1,2 millones de chinos mueren cada año por enfermedades relacionadas con el tabaco, según el informe.
Bettcher dijo que para prevenir una oleada de muertes por tabaco, China tiene que impedir que los jóvenes fumen, además de informar, incentivar y ayudar a los fumadores a abandonar el tabaco.
Asimismo, indicó que en China se han desarrollado avances positivos y que la OMS ha visto en ocasiones "excelentes prácticas" durante los Juegos Olímpicos de Beijing y la Exposición Universal de Shanghai, libres de tabaco.
"Los restaurantes y el resto de lugares cerrados en el parque de la Exposición Universal fueron zonas libres de humos durante los seis meses de su celebración. Los asistentes se mostraron satisfechos con la política que se puso en práctica con éxito", añadió Bettcher.
"Esto demuestra que dicha práctica tiene cabida en China y que los elaboradores de políticas del país deben tener más confianza al respecto", agregó el funcionario de la OMS.(Xinhua)
07/01/2011
China ratificó la Convención Marco de la OMS para el Control del Tabaco en 2003, prometiendo tomar medidas para refrenar con efectividad el tabaquismo, entre ellas la ley antitabaco, firmes y claras advertencias en las cajetillas sobre los efectos nocivos de los cigarrillos, y prohibiciones totales de todo tipo de publicidad, promoción y patrocinio del tabaco, entre otras.
El tratado entró en vigor en China el 9 de enero de 2006.
"Las leyes antitabaco deben incluir todo lugar de trabajo cerrado como bares, restaurantes y hoteles", dijo Bettchet, quien calificó de "muy, muy alta" la tasa de exposición al humo del tabaco en China.
Las estadísticas recientemente publicadas por la OMS demuestran que 600.000 fumadores pasivos mueren a escala mundial cada año debido a la exposición al humo del tabaco.
Un informe dado a conocer el jueves por un grupo de expertos chinos y extranjeros lamenta el lento progreso de China en cuanto al control del tabaco y señala que la interferencia de la industria tabaquera aplaza los esfuerzos del gobierno por cumplir con su compromiso de prohibir fumar en los lugares públicos cerrados.
El informe, titulado "Control del tabaco y futuro de China", también revela una nueva estimación, que eleva el número anual de muertes por tabaco en China a 3,5 millones hacia el 2030.
En la actualidad, cerca de 1,2 millones de chinos mueren cada año por enfermedades relacionadas con el tabaco, según el informe.
Bettcher dijo que para prevenir una oleada de muertes por tabaco, China tiene que impedir que los jóvenes fumen, además de informar, incentivar y ayudar a los fumadores a abandonar el tabaco.
Asimismo, indicó que en China se han desarrollado avances positivos y que la OMS ha visto en ocasiones "excelentes prácticas" durante los Juegos Olímpicos de Beijing y la Exposición Universal de Shanghai, libres de tabaco.
"Los restaurantes y el resto de lugares cerrados en el parque de la Exposición Universal fueron zonas libres de humos durante los seis meses de su celebración. Los asistentes se mostraron satisfechos con la política que se puso en práctica con éxito", añadió Bettcher.
"Esto demuestra que dicha práctica tiene cabida en China y que los elaboradores de políticas del país deben tener más confianza al respecto", agregó el funcionario de la OMS.(Xinhua)
07/01/2011
Tomado de:
http://spanish.peopledaily.com.cn/31621/7252935.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario