Translate

martes, 26 de octubre de 2010

El Nuevo Siglo. Bogotá Colombia, 26 de octubre de 2010

Avalan límites a publicidad de tabaco

Acorde con la Carta Magna encontró la Corte Constitucional la norma que prohíbe la publicidad del tabaco en los medios de comunicación. De esta forma el Alto Tribunal resolvió una demanda contra le Ley 1375 de 2009, que reglamenta esa restricción, conocida como ley antitabaco.


El presidente de la Corte Constitucional, Mauricio González, señaló que esta norma no vulnera el derecho a la libertad económica, como alegaban los demandantes, porque a pesar de esta restricción los productores pueden seguir participando en el mercado y los comercializadores en su distribución.


Además el magistrado González dijo que tampoco esta restricción de publicitar el tabaco y sus derivados en los medios de comunicación violaba el libre desarrollo de la personalidad, a la luz de la Constitución.
A mediados del año anterior el Congreso aprobó la Ley Antitabaco, que impone fuertes restricciones a la publicidad y consumo de este producto, especialmente por parte de menores de edad.


El trámite de esta normativa fue muy difícil en el Parlamento por el impacto económico que significaba para los productores, incluso hubo denuncias de algunos parlamentarios de que tabacaleras presionaron para la no aprobación de esta ley.


Igualmente algunos gobiernos departamentales alertaron que estas restricciones al consumo representaría un golpe a sus exiguas rentas, alimentadas por la venta de este producto.


Además de la publicidad en los medios de comunicación, la Ley 1375 impone otras restricciones como no vender cigarrillos a menores de edad, la cual operó una vez que la norma fue sancionada por el entonces presidente Uribe.


Igualmente dispone que las cajetillas de cigarrillos deben mostrar ilustraciones con los daños que produce el tabaco en el organismo humano, para lo cual se dio un año de transición para que se haga efectiva.

Tomado de:

http://elnuevosiglo.com.co/politica/politica-nacional/19554-avalan-limites-a-publicidad-de-tabaco-.html

Caracol Radio. Bogotá Colombia, 26 de octubre de 2010

Prohibición para publicitar consumo de tabaco sigue vigente: Corte ConstitucionalCaracol | Octubre 25 de 2010
Vote:
Promedio:0 votos
9 Comentarios
La Corte Constitucional determinó que no viola el derecho a la libre empresa, ni el libre desarrollo de la personalidad la restricción que por ley opera para la publicidad de todos los productos derivados del tabaco en los medios de comunicación.

Dice el alto tribunal que no se esta prohibiendo la actividad relacionada con el tabaco sino la publicidad.

El presidente de la Corte Constitucional, Mauricio González Cuervo, dijo que la actividad tabacalera se mantiene en la parte del cultivo y el proceso industrialización.

Explico el alto tribunal que las convenciones mundiales obligan al Estado colombiano a desarrollar mecanismos de control y de prevención, en especial en la juventud, pero en general por el efecto que tiene contra la salud.
Tomado de:

Vanguardia Liberal. Bucaramanga Colombia, 26 de octubre de 2010

Martes 26 de Octubre de 2010 - 12:00 AM
Mantienen prohibición para promocionar los productos del tabaco
La Corte Constitucional respaldó ayer la norma 1335 de 2009, en cuanto a la disposición relacionada con la prevención del consumo de tabaco, en la que se prohíbe la divulgación a través de medios masivos de comunicación tanto de tabaco como de los productos derivados del mismo.

Según el magistrado Mauricio González Cuervo, presidente de la Corte Constitucional, el aparte de dicha ley no vulnera o no viola la libertad económica y el libre desarrollo de la personalidad.

Al respecto, el Magistrado consideró que dicha norma no prohibía la libertad económica ni la restringía puesto que “sigue siendo el cultivo y la industrialización de productos del tabaco, perfectamente lícita en Colombia”.

En cuanto al libre desarrollo de la personalidad, González aseguró que “la opción individual de cada persona de consumir tabaco o los derivados de este no está prohibida ni está restringiéndose severamente a través de esta política de control”.

lunes, 25 de octubre de 2010

Ciudad.com, 20 de octubre de 2010

Miércoles, 20 de Octubre de 2010

Michael Douglas reconoce que su cáncer es fruto del cigarrillo y la bebida

El actor, esperanzado, habla de su presente y futuro.

"Mi cáncer de garganta es el resultado de beber y fumar", reconoce Michael Douglas, quien lucha con la dura enfermedad a fuerza de radio y quimioterapia.

El actor hizo declaraciones a la revista alemana Frau im Spiegel y se lo nota optimista y confiado en que superará este gran obstáculo que le puso la vida: "La película en la que estoy trabajando ahora mismo es en la de mi enfermedad".

A los 66 años y en compañia de su esposa, la bella Catherine Zeta-Jones, a quien definió como su "mejor amiga", Douglas está esperanzado con el pronóstico de los médicos que hablan de un 80% de posibilidades de curación.

Tomado de:

http://www.ciudad.com.ar/espectaculos/75309/michael-douglas-reconoce-que-su-cancer-es-fruto-del-cigarrillo-y-la-bebida

Noticias 123.cl. Santiago de Chile, 21 de octubre de 2010

Nueva Ley Busca Que El 100% De Espacios Públicos Esté Libre De Humo Del Tabaco
21/Octubre/2010 - 15:05

El senador Guido Girardi (PPD) se reunió este jueves con representantes de Organizaciones No Gubernamentales (Ong's) los cuales aportarán conceptos al proyecto que modifica la actual Ley Antitabaco de 2006, que contempla que los espacios públicos cerrados, entre estos los restaurantes, estén en un 100% libre del humo del tabaco.

La idea es que la iniciativa legal tenga semejanza a los cambios que fueron introducidos a la reglamentación de España, que entrará en vigencia en enero de 2011, y que prohíbe totalmente fumar en restaurantes, cualquiera sea el tamaño de este.

El parlamentario expresó que la próxima semana presentarán el proyecto en el Congreso Nacional junto a los senadores Mariano Ruiz-Esquide (DC) y Fulvio Rossi (PS), y que significa reponer las medidas que estaban contempladas en el proyecto original y que fueron eliminadas en el transcurso de la discusión de la iniciativa.

En ese sentido, Girardi expresó que cuando se intentó legislar y hacer una ley respecto al compromiso que Chile había contraído con el Acuerdo Marco de la Organización Mundial de Salud (OMS) no fue posible aplicarlo, y yo soy testigo de eso porque fui impulsor y redactor de la ley, porque fueron presentadas indicaciones a parlamentarios justamente para echar abajo los temas que eran esenciales, expresó Girardi.

Nosotros habíamos propuesto que se prohibiera fumar en lugares públicos cerrados; hoy España acaba de ratificar eso, y nosotros no tenemos porqué ser un país de segunda clase y tenemos que avanzar en el mismo espíritu de los españoles, hacer una prohibición total de fumar en lugares públicos cerrados. Y ¿porqué no fue posible eso? en un principio porque las tabacaleras intervinieron, y echaron abajo las normas que nosotros teníamos, dijo el senador Girardi.

Agregó que en España también hay restaurantes en donde un compartimiento es para fumadores y otro para no fumadores, pero se dieron cuenta que eso no dio resultado, y ahora en ningún lugar público cerrado se podrá fumar a partir del próximo año.

El legislador sostuvo que en Chile también hay que terminar todo tipo de publicidad del cigarrillo, e incluso la publicidad en Internet.

El senador estuvo acompañado de la representante de la Ong Red Chile Libre del Tabaco, Lezak Shallat, la delegada de Salud Pública de la Universidad de Chile, María Teresa Valenzuela, y Miguel García o Don Miguel, quien sufrió un cáncer a la laringe por fumar, y cuyo rostro figuró en la primera cajetilla de cigarros en que apareció una imagen sobre los efectos del cigarrillo.

Girardi dijo que el nuevo proyecto contemplará que se autorice a las personas a denunciar ante cualquier autoridad a alguien que esté fumando en un lugar público, y recordó que en Nueva York, Estados Unidos, nadie puede fumar en un lugar público.

Por su parte, la representante de Salud Pública de la Universidad de Chile, María Teresa Valenzuela, expresó que ella y otros dirigentes pertenecen a una incipiente organización que están intentando reponer los asuntos que tienen que ver con la legislación contra el tabaco y de apoyar iniciativas como las del senador, así como cualquier idea que controle esta epidemia que verdaderamente está haciendo muchos estragos en la población chilena, dijo.

Precisó que las cifras en Chile sobre el tabaquismo son escandalosas: un tercio de nuestros escolares fuma, más del 30%; dos de cuatro a cinco personas adultas en Chile, fuman, expresó.

Lo que más preocupa, entre otras cosas, es que un grupo tan sensible como las mujeres en edad fértil, entre los 19 y 39 años, fuman en más de un 50%; una de cada dos de esas mujeres fuma, y eso es una garantía para el futuro de enfermedades graves y no sólo eso, garantía que las personas que están alrededor de estas tengan también daños graves, o llamado tabaquismo secundario, expresó Sepúlveda.

Precisó que una ley como la que se está proponiendo no busca ir contra los fumadores. Nosotros no podemos prohibirle a las personas que fumen, lo que sí podemos hacer es promover la protección de aquellos que no fuman.

Por su parte, la representante de Red Chile Libre del Tabaco, Lezak Shallat, dijo que próximamente inaugurarán una página web www.redchilelibredeltabaco.cl, agregando que Chile no cumplió con lo que se había comprometido hace 5 años al firmar el Convenio Marco de la OMS, al no aplicar de que los espacios públicos cerrados en un 100% estén libre del humo del tabaco.

Shallat sostuvo que dicho Convenio tendrá su Cumbre en noviembre próximo en Uruguay, donde Chile tiene que enviar una delegación y dar cuenta de sus avances en estos cinco años acerca de la ley antitabaco.

upi/hc/bp//
Tomado de:

La República. Bogotá, 25 de octubre de 2010


Aunque dejar de fumar es costoso, seguir haciéndolo es peor: ¡deje el cigarrillo!
Andrea Carranza - 0 Comentarios
Bogotá. ¿Ha pensado que consumir cigarrillos le afecta sus finanzas personales? Si usted es un fumador que consume un cigarrillo diario gasta en promedio $70.000.

Si consume toda la cajetilla de cigarrillos con un precio promedio de $3.500, durante el mes gasta $105.000. Durante un año usted estaría sacando de su bolsillo más de $1`000.000.

Las cifras lo demuestran. El hábito de cigarrillo es costoso y puede llegar a desajustarle sus finanzas si no organiza sus cuentas personales.

Es importante recordar a mitad de año, por tercera vez en menos de seis meses, el Gobierno aumentó los impuestos a los cigarrillos. Hasta ese momento el incremento acumulado alcanzaba el 68%.

Si usted quiere dejar de fumar sepa que existen distintos métodos para dejar el cigarrillo.

Algunas de las modalidades son los parches, las gomas de mascar y cigarrillos eléctricos. Algunas personas recurren hasta libros, tratamientos farmacológico y remedios caseros. En una farmacia puede encontrar tratamientos como las pastillas comprimidas Niquitin, una terapia de reemplazo de nicotina. Un frasc0 de 24 Niquitin comprimidos de cuatro miligramos tiene un precio de $18.350.

En tres etapas se completa el tratamiento. Champix, otro tratamiento que debe ser adquirido con fórmula médica, tiene dos etapas, la de inicio y de continuo. Cada una cuesta $160.000 la caja de 48 pastillas comprimidas. Fumar tiene un precio alto, pero dejar de hacerlo también requiere unos pesos.

Hay más de 1.000 millones de fumadores

De acuerdo con un reporte de la Organización Mundial de la Salud (OMS), 5,4 millones de personas mueren anualmente por efectos del consumo de tabaco. Según los cálculos de la OMS, cada seis segundos alguien fallece por tabaquismo, una de las principales causas de muerte en el mundo. Entre las medidas que propone la organización están el aumento de los impuestos al tabaco, programas de educación, una prohibición de la publicidad de cigarrillos y centros de rehabilitación para las personas que quieren dejar el hábito. Según el informe, cerca del 80% vive en países de bajos o medios recursos.

Tomado de:

martes, 19 de octubre de 2010

Europa Press España, 19 de octubre de 2010

ESTUDIO DE LA POLITÉCNICA DE CARTAGENA

Cada paquete de tabaco cuesta más de 100 euros en mortalidad prematura

CARTAGENA (MURCIA), 18 Oct. (EUROPA PRESS) -


Investigadores de la Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT) han desarrollado un estudio en el que estiman que el precio medio de la cajetilla de tabaco en España actualmente no está entre tres y cuatro euros, sino que conlleva un coste por mortalidad prematura de 107 euros para los hombres, y de 75 euros para las mujeres. Estas cifras confirman estudios anteriores y son clave para el análisis del coste y del beneficio de las políticas de prevención del tabaquismo.

El coautor del estudio que publica la 'Revista Española de Salud Pública' e investigador de la UPCT, Ángel López Nicolás, señala que el precio que se paga en los estancos por cada cajetilla de tabaco "es sólo una parte muy pequeña del precio real que los fumadores pagan por su consumo", según fuentes consultadas por Europa Press del Servicio de Información y Noticias Científicas (SINC) dependiente del Ministerio de Ciencia e Innovación.

Así pues, el investigador señala que el coste medio de la cajetilla es más elevado "porque el consumo de tabaco aumenta el riesgo de muerte con respecto a los no fumadores y se puede asignar un coste al riesgo de mortalidad prematura de los que sí fuman", apunta el investigador.

El trabajo cuestiona el axioma de la economía clásica sobre la 'soberanía del consumidor', lo que se traduce en que quien fuma "no lo hace porque el placer de fumar es superior a su coste, sino por el poder adictivo de la nicotina y por el desconocimiento de su coste real", según el estudio.

Para determinar este coste de mortalidad asociado al consumo de tabaco en España, los expertos partieron del denominado Valor Estadístico de la Vida (VEV), es decir, la cantidad que está dispuesta a pagar la población para conseguir una reducción del riesgo de muerte. El VEV estimado como media es de 2,91 millones de euros y, en el caso de los fumadores, se eleva a 3,78 millones de euros.

"Pero no hay que confundir el coste por mortalidad prematura con coste por atención sanitaria, ya que el coste por mortalidad prematura es soportado por los fumadores", puntualiza López.

El equipo también manejó la información sobre los trabajadores en activo del Panel de Hogares de la Unión Europea (PHOGUE) para el período 1996-2001 y los resultados de la Encuesta de Accidentes de Trabajo del Ministerio de Trabajo e Inmigración.

CONOCER LOS COSTES AYUDA A PREVENIR EL TABAQUISMO

"La estimación del coste de la mortalidad prematura por paquete de tabaco es un elemento clave en el análisis coste-beneficio de las políticas de prevención y control del tabaquismo", afirman los investigadores.

En este sentido, el estudio señala que tanto los impuestos y las restricciones al consumo en lugares públicos "refuerzan los mecanismos de autocontrol de quien fuma", mientras que las políticas de prevención y control del tabaquismo "pueden generar considerables beneficios sociales ya que las pérdidas de bienestar asociadas al consumo de tabaco son mucho más cuantiosas de lo que sugieren los costes externos".

"A pesar de la entrada en vigor en 2006 de la ley de medidas sanitarias frente al tabaquismo, en España es posible seguir progresando en medidas de control sobre el consumo de tabaco", concluyen los expertos.

Tomado de:

http://www.europapress.es/sociedad/salud/noticia-cada-paquete-tabaco-cuesta-mas-100-euros-mortalidad-prematura-20101018103756.html

viernes, 15 de octubre de 2010

Pueblo en línea. Pekín, China, 11 de octubre de 2010

El humo que nos consume

Por Huang Jingjing

En los pasados 12 años, Song Guo, un ingeniero de 24 años de edad residente en Beijing, nunca pensó en dejar de fumar. Aun sabiendo que el tabaquismo puede provocar daños a sus pulmones, siguió fumándose hasta cinco cigarrillos al día para relajarse.

Sin embargo, una información más reciente sobre el contenido de los cigarrillos en China finalmente le hizo cambiar de idea.

“Sabía que hay nicotina en los cigarrillos, pero no me había enterado de que estos también contienen metales tóxicos”, afirmó Sun el lunes a Global Times, a la vez que dejaba caer su cigarrillo y lo aplastaba con el pie.

Los cigarrillos producidos en China contienen tres veces la cantidad de metales pesados encontrados en marcas producidas en Canadá, según una encuesta cuyos resultados fueron publicados el pasado jueves por la revista Tobacco Control.

Los metales son plomo, cadmio, arsénico y cromo.

Investigadores de Canadá, EEUU y Reino Unido analizaron 13 de una selección de 78 marcas de cigarrillos chinos compradas en siete ciudades chinas entre 2005 y 2007. Las 13 marcas de fábrica incluyeron a Baisha, de la provincia de Hunan, y a Daqianmen, de Shanghai.

Los investigadores afirmaron que se requieren nuevos estudios para determinar los efectos dañinos de dichos metales para los fumadores.

“Pero hay un tema clave: estas sustancias resultan más dañinas cuando entran en contacto directo con el organismo, en lugar de asimilarse por el contacto con la piel,” indicó en un correo electrónico enviado el lunes a Global Times el profesor Geoffrey Fong, co-autor de la investigación promovida por la Universidad de Waterloo.

Hao Fengtong, toxicólogo del hospital de Chaoyang de Beijing, considera que los niveles excesivos de metal pesado actúan como veneno para el organismo humano.

“El plomo puede causar anemia y dañar los sistemas nervioso y digestivo; el cadmio daña el riñón, y el arsénico produce desórdenes mentales, cáncer y daños a la piel y las membranas mucosas,” afirmó Hao el lunes.
Hábitos de consumo

China, mayor productor y consumidor de tabaco del mundo, vendió unos 38,9 millones de cajas de cigarrillos el año pasado, según la Corporación Nacional del Tabaco de China.

El número de fumadores chinos mayores de 15 años es de 300 millones, mientras que cerca del 38 por ciento de los chinos sufren de tabaquismo pasivo a diario, según una encuesta publicada en agosto por el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CCPE).

Cerca de 1 millón de chinos mueren de enfermedades vinculadas al tabaquismo cada año.

Sin embargo, un funcionario de la Administración del Monopolio Estatal del Tabaco de China (METCh) dijo que los resultados de la investigación no son objetivos.

“Los cigarrillos chinos no son peores que los extranjeros. China y la comunidad internacional no tienen estándares de niveles de metal pesado en los cigarrillos. Además, algunos de los cigarrillos que fueron probados ya han sido retirados del mercado,” puntualizó el sábado Wang Xiansheng, funcionario de la AMETCh, en declaraciones para el sitio web del Procuratorate Daily.

Dos de las 13 marcas de fábrica analizadas, Doble Felicidad y Yizhibi, han cesado la producción.

Sin embargo, los investigadores dijeron que los resultados siguen siendo válidos y que los consumidores deben saber a lo que se exponen.

“Tenemos pocas razones para creer que la situación ha cambiado en los tres años pasados (aunque los cigarrillos fueron comprados en 2006),” expresó O'Connor a Global Times en un correo enviado el lunes.

Algunas de las compañías tabacaleras en cuestión rehusaron comentar, y otras responsabilizaron al clima por el problema.

“El alto nivel de metales pesados se relaciona con el clima de los lugares donde se cultivan las hojas del tabaco, algo que no podemos controlar,” dijo un trabajador del Grupo Tabacalero de Shanghai, productor de Daqianmen y Doble Felicidad.

El grupo Hongta no respondió el lunes a las llamadas que hizo Global Times a su oficina de prensa. (Pueblo en Línea)

Tomado de: http://spanish.peopledaily.com.cn/31614/7163870.html

lunes, 11 de octubre de 2010

LR 21.com, 5 de octubre de 2010

AYUDA. TOBACCO-FREE KIDS SE HARÁ CARGO DE COSTOS DEL INICIO DEL LITIGIO

ONG apoyará económicamente a Uruguay en juicio contra PMI

Nuestro gobierno designó al abogado James Crawford como árbitro.

Agencia y redacción

La organización no gubernamental Campaign for Tobacco-free Kids brindará asistencia financiera a Uruguay para que éste enfrente un juicio de la tabacalera Philip Morris International (PMI), que demandó a nuestro país por las medidas antitabaco implementadas en 2006, anunció ayer el gobierno.

"El costo (del arbitraje) en esta primera fase tiene un techo de U$S 200.000; estimamos que el apoyo que vamos a recibir de Tobacco-free Kids excede en gran parte esa suma", dijo el canciller Luis Almagro en conferencia de prensa.

"Estamos en las etapas iniciales, ahora nos queda conocer la demanda de Philip Morris y cómo se estructura la contestación", añadió.

El prosecretario de la Presidencia, Diego Cánepa destacó que el caso contra Uruguay es "absolutamente nuevo", no sólo para el país sino también en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi), por lo que "hay mucho interés a nivel internacional desde el punto de vista académico".

"Cómo se resuelva va a sentar jurisprudencia respecto al futuro", resaltó. Asimismo destacó que nuestro gobierno designó al abogado internacional James Crawford como árbitro en el litigio.

CONFLICTO

A inicios de año, PMI demandó al Estado uruguayo ante el Ciadi, dependiente del Banco Mundial (BM), por los presuntos daños causados por las medidas adoptadas en nuestro país.

En un comunicado difundido el domingo, la firma Abal Hermanos SA, que representa a la tabacalera en Uruguay, aclaró que la intención de la empresa no es que se elimine la prohibición de fumar en lugares públicos, sino que pretende que se revean las restricciones relativas a la publicidad y las advertencias sanitarias, que cubren el 80% de las cajillas.

Philip Morris sostuvo que apoya la existencia de una regulación "eficaz e integral" que controle la producción y comercialización de los productos elaborados con tabaco, pero estimó que las medidas adoptadas por el gobierno uruguayo resultan "extremas", "han afectado gravemente las inversiones de la empresa en Uruguay y la han privado de la capacidad de usar sus marcas legalmente registradas y protegidas".

La semana pasada, los ministros de Salud latinoamericanos, reunidos en la 50ª Reunión del Consejo Directivo la Organización Panamericana de Salud (OPS), expresaron su solidaridad con nuestro país en su conflicto judicial con PMI y su preocupación por lo que consideraron "campañas de desinformación" de la industria tabacalera. Según Almagro, "ayuda mucho a Uruguay tener este apoyo".

El jerarca recordó además que el Poder Ejecutivo está elaborando una ley que profundiza las medidas antitabaco y "fortalece algunos aspectos jurídicos" de éstas. Cánepa añadió que antes de marzo de 2011 no habrá mayores avances y, si se va hasta el final del proceso, éste duraría entre tres y cuatro años.

Tomado de:

http://www.larepublica.com.uy/comunidad/426343-ong-apoyara-economicamente-a-uruguay-en-juicio-contra-pmi