Translate

martes, 31 de marzo de 2015

Si solo fuera nicotina...

elpais.com – 28 de marzo de 2015 – España

Las mejores esencias se venden en frascos pequeños. Puede ser. Pero también los más potentes venenos. Un pequeño cilindro con tabaco (un cigarrillo) contiene ingredientes que originan hasta 7.000 productos diferentes, de los cuales 69 son probadamente carcinógenos (que provocan cáncer). De hecho, aproximadamente el 85% de los tumores de pulmón se deben al tabaco. Pero sus efectos no quedan ahí.

Coja aire: además de ser el principal responsable de la enfermedad mencionada, consumirlo aumenta la probabilidad de desarrollar cáncer de boca, laringe y esófago, incluso de otros órganos aparentemente alejados del humo fatal, como estómago, hígado, vejiga, mama o colon. Y no se relaciona solo con el cáncer. Según la OMS, también provoca patologías cardiovasculares como anginas, infartos de miocardio y cerebrales, al promover la aterosclerosis (depósito de sustancias lipídicas en las arterias), la diabetes y subir la tensión arterial; claro está, también aumenta las alteraciones pulmonares al facilitar las infecciones, empeorar el asma e irritar y destruir los alveolos, las finas paredes donde se capta el oxígeno, lo que acaba dando lugar a una insuficiencia respiratoria que se conoce como efisema. Como prosigue la OMS, fumar es la principal causa de muerte evitable en el planeta (Vuelva a coger aire).

En general, sus componentes se dividen en tres: nicotina, alquitrán y monóxido de carbono, justamente los tres ingredientes sobre los que las empresas tabacaleras deben informar. Sin embargo, el alquitrán es en realidad un cajón de sastre, que puede englobar distintos compuestos de muy diversa toxicidad, por lo que su cantidad total no sirve como medida de control. Y en las regulaciones no se incluyen los aditivos, las sustancias que se agregan al tabaco natural y de las que más de 100 han mostrado efectos farmacológicos, en general poco deseables. “Es uno de los pocos productos de consumo para los que no hace falta una lista completa de sus ingredientes”, afirma Esteve Fernández, director de la Unidad de Control de Tabaquismo en el Instituto Catalán de Oncología y presidente de la Sociedad Española de Epidemiología.

See more at:
Publicación original:

Health organizations urge House to oppose e-cig bill

thv11.com – 26 de marzo de 2015 – EEUU

LITTLE ROCK, Ark. (March 25, 2015) - With just days left in session, Senate Bill 978 that regulates and classifies electronic cigarettes appears to be headed to the House floor for debate.

Leading health organizations oppose the bill over language that protects the tobacco industry and pre-empts local control of e-cigarettes.

The American Cancer Society Cancer Action Network, American Heart Association, American Lung Association, Campaign for Tobacco-Free Kids and Americans for Nonsmokers' Rights issued the following statement asking Senators to oppose the measure:

See more at:

Delhi bans chewable tobacco from tomorrow

thehindu.com – 29 de marzo de 2015 – India

Delhi government will ban chewable tobacco products, sale of the same, manufacturing and storage of the products in any form from March 30. The ban which has been brought in for a year has been done with a view to check the growing menace of oral cancer. The ban is expected to stop the availability of unhealthy products including gutka and pan masala – a known cause of mouth cancer.

Delhi Health Minister Satyendra Jain noted that the move was aimed to ensure that Delhiites stay safe from tobacco abuse. “Chewable tobacco is a known cancer casing product which is easily available. The ban we hope will work towards ensuring that the younger population stays protected and healthy.”

The restrictions on sale of gutka products was imposed in 2012 under the Cigarettes and Other Tobacco Products Act 2003. A violation invites penalty ranging from a fine of Rs 1,000 to three months imprisonment.

The law also prohibits vendors from selling tobacco products within 100 yards of schools, colleges and hospitals.

Meanwhile the ban, according to health experts, hasn’t proved to be any deterrent with the items being freely available across the city. Earlier a proposal for revised notification on sale of tobacco products was referred to Lieutenant Governor Najeeb Jung but not much action was taken on it.


See more at:
Publicación original:

América avanza en la lucha contra el tabaco pese a la oposición de los fabricantes

14ymedio.com – 26 de marzo de 2015 – Cuba

Distintos países de América han logrado avances importantes en la lucha al tabaco a pesar de la dura oposición de la industria tabacalera. Cuba, sin embargo, aún no ha adoptado el Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el Control del Tabaco, suscrito hace una década por 180 países. La edad de comenzar a fumar desciende de manera alarmante en la Isla, donde el 15% de las muertes ocurridas es imputable al tabaquismo, que cada año causa el fallecimiento de 13.300 personas.

"Hace diez años, establecer ambientes libres de humo de tabaco, requerir advertencias gráficas en los paquetes, prohibir su publicidad, promoción y patrocinio, y aumentar los impuestos al tabaco parecían un sueño", destaca Carissa F. Etienne, directora de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), en unas declaraciones publicadas este jueves por la Agencia Iberoamericana para la Difusión de la Ciencia y la Tecnología.

Asocian tabaco a más enfermedades

reforma.com – 29 de marzo de 2015 – EEUU

Una investigación de la Sociedad Americana Contra el Cáncer reporta que a los 21 padecimientos cuya relación con el tabaco ya se había documentado, ahora se asocian males cardiacos específicos, falla renal, isquemia intestinal, más infecciones, cáncer de mama y de próstata.

Esa fue la conclusión del estudio tras dar seguimiento durante 11 años a más de 954 mil personas mayores de 55 años.

De acuerdo con el estudio "Smoking and Mortality - Beyond Established Causes" publicado en el New England Journal of Medicine (NEJM), 17 por ciento de las muertes en fumadores activos se producen por enfermedades que hasta ahora no estaban asociadas con el tabaco.

El efecto del tabaco en el cuerpo

lopezdoriga.com – 29 de marzo de 2015 –

Un cigarro es más de lo que se ve. Contiene hasta 7 mil productos, 69 de ellos carcinógenos, es decir, que provocan cáncer. Pero esto es solo uno de los múltiples efectos del tabaco en el cuerpo.

Fumar es la causa principal de cáncer (cada empaque lo repite), principalmente de pulmón, laringe y esófago, aunque también de estómago, hígado, vejiga, mama o colon.

See more at:
Publicación original:

viernes, 27 de marzo de 2015

Formas en la que el cigarrillo afecta a la belleza

latarde.com.ec – 25 de marzo de 2015 – Ecuador

Fumar daña al corazón, pulmones y al cerebro, pero como expresa el dicho “ojos que no ven, corazón que no siente”. Si tan solo los efectos fueran más visibles, quizás se deje de fumar, el cigarrillo también tiene consecuencias sobre tu apariencia.

La complexión

Fumar acelera el envejecimiento de la piel. Por tanto, para tener una idea, cuando se cumpla 30, tendrá la piel de una mujer de 40. Además, promueve la decoloración cutánea y la aparición de formaciones anormales.

La elasticidad de la piel y las concentraciones de componentes como el colágeno y la elastina se ven alterados por el tabaco, provocando arrugas prematuras. Esta es la razón por la cual los fumadores suelen tener más arrugas que un no fumador.

Publicación original:

Bill Gates quiere que el planeta apague el cigarrillo

estusanidad.com – 20 de marzo de 2015 – España

No contento con revolucionar el mundo de la informática y convertirse en el hombre más rico del planeta –así lo ha declarado la última lista elaborada por Forbes -, Bill Gates se ha propuesto ahora acabar con la desigualdad sanitaria. Desde esa perspectiva se entiende el último de los varios proyectos filantrópicos que está llevando a cabo su fundación, consistente en un fondo destinado a prestar ayuda para que los gobiernos de países en vías de desarrollo puedan luchar contra la industria del tabaco.

La iniciativa, puesta en marcha de forma conjunta por la Fundación Bill & Melinda Gates y la organización, Bloomberg Philantrophies, ha sido bautizada como ‘Anti-Tobacco Trade Litigation Fund’ y sale a la luz gracias a una inversión de cuatro millones de dólares (unos 3,7 millones de euros). No obstante, dicho contante tiene previsto incrementarse con la incorporación de nuevos participantes.

Publicación original:

Españoles y holandeses, a la cabeza en la regulación del cigarrillo electrónico

eleconomista.es – 25 de marzo de 2015 – España

Tras analizar las medidas llevadas a cabo por diferentes gobiernos europeos -Holanda, Italia, Portugal, Francia, Reino Unido y Suecia- para legislar el cigarrillo electrónico, la Asociación Nacional del Cigarrillo Electrónico (ANCE) reconoce que España se ha posicionado como referente legislativo por contar con la legislación (Ley de Consumo) más comprehensiva y vanguardista, cuyo foco es la protección al menor.

Publicación original:

Así reacciona un bebé en gestación al aspirar el humo del cigarrillo de su madre

diariolaprovinciasj.com – 25 de marzo de 2015 – uk

Ya hace muchos años que se sabe y se les recomienda a las madres que dejen de fumar, al menos, mientras están embarazadas ya que le puede causar problemas respiratorios al bebé y hasta la muerte además de generar un parto prematuro.

Desde la Universidad de Durham, en Reino Unido, la doctora Nadja Reissland, del departamento de Psicología, examinó a más de 20 mujeres, según publica The Times.

De esta manera, Reissland demostró que los fetos que tienen madres que son fumadoras se tocan la boca y la cara con mucha más frecuencia que aquellos que tienen madres que no fuman.

Mata más gente el tabaco que los aviones: es mejor vivir sin miedo

elconfidencial.com – 25 de marzo de 2015 – China

Publicación original: 

China needs an all-out fight to curb tobacco consumption

scmp.com.co.uk – 25 de marzo de 2015 – China

China, the planet's largest tobacco consumer and producer, is the only nation where tobacco consumption does not fall when the government imposes higher taxes on these products, as incomes are rising faster than the tax hikes. This is creating a serious public health issue.

In general, health pundits consider that taxing tobacco products is one of the most effective measures to control consumption. In high-income countries, if the state raises taxes on such products by 10 per cent, there is usually a 4 per cent drop in consumption, according to experts at the recent 16th World Conference on Tobacco or Health in Abu Dhabi, where health professionals and government officials called for tobacco controls.

Publicación original: 
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1746957/china-needs-all-out-fight-curb-tobacco-consumption 


Warning after e-cig charger blaze in Appleton

warringtonguardian.co.uk – 24 de marzo de 2015 – UK

FIRE chiefs have issued a warning after an Appleton family was forced to flee their home in the middle of the night following a fire caused by a charging e-cigarette.

Firefighters say a teenager was woken just before midnight to smoke filling her bedroom and after dialling 999, the family waited outside until crews arrived in two fire engines to tackle the blaze on Melrose Avenue.

Amended e-cig restriction bill moves to House floor

sj-r.com – 24 de marzo de 2015 – EEUU

A scaled-back version of a bill restricting electronic cigarette use passed an Illinois House committee on Tuesday.

Rep. Kathleen Willis, D-Addison, introduced House Bill 2404 in February limiting electronic cigarette use, or “vaping,” to outdoors, similar to tobacco products. The representative said after proposing the bill, she received thousands of phone calls and emails regarding the matter.

She called an amended version before the committee that limits vaping only on school grounds and in common areas of state-owned facilities.

Publicación original:

New bill looks to ban e-cig sales to minors

wzzm13.com – 25 de marzo de 2015 – EEUU

Publicación original:

CDC's 2015 'Tips' Campaign Includes Anti E-Cig Spot

mediapost.com – 26 de marzo de 2015 – EEUU

The Centers for Disease Control is rolling out a fresh pack of gruesome “Tips from Former Smokers” #CDCTips ads today, including a “Twitter Takeover” (#TipsTakeover) event from 9 a.m. to 5 p.m., according to a Facebook post, that will feature at least one regretful user of e-cigarettes. Unlike tobacco-based nicotine products, e-cigs can be widely advertised and marketed.

“Print and radio ads starting Monday target e-cigarette users who continue to smoke traditional cigarettes,” reports Tripp Mickle in the Wall Street Journal. “They depict an e-cigarette user named Kristy alongside a caption that reads: ‘I started using e-cigarettes but kept smoking. Right up until my lung collapsed.’”

Publicación original:

Amended e-cig restriction bill moves to House floor

thehindu.com – 26 de marzo de 2015 – India

All tobacco products including raw chewable gutka , khaini and zarda will soon disappear from the Capital with the State government’s Health Department all set to bring in a notification banning its storage, sale and purchase in the city.

Speaking to The Hindu on Wednesday Health Minister Satyendra Jain confirmed that the orders are to come in soon.

“The proposal has been finalised and notification will be issued soon. The fine prints have to be worked out but this is definitely coming to ensure that city dwellers stay tobacco-free and healthy. There was a Delhi government notification in September 2012 which was in pursuance of series of directions from the Supreme Court to ban gutka in the city,” he said.

According to officials, gutka is also being supplied to retailers in Delhi from neighbouring States of Uttar Pradesh and Haryana.

The last day of every month has been declared as a dry day for tobacco by the Delhi government.

“We aim to update the notification and remove ambiguities to ensure that biggest source of oral and lung cancer disappears and the city becomes a tobacco-free city,” said a senior official.

The last day of every month has been declared as a dry day for tobacco by the Delhi Government.

Publicación original:

miércoles, 18 de marzo de 2015

Uruguay recibe reconocimiento en conferencia mundial sobre Tabaco y Salud por su lucha contra el tabaquismo

lr21.com.uy – 17 de marzo de 2015 – Uruguay

Bloomberg Philanthropies y la Fundación Bloomberg premian al gobierno uruguayo por sus políticas contra el tabaquismo desarrolladas en el territorio nacional. La premiación a Uruguay es en Abu-Dhabi y transmitida en vivo a través de internet.

La 16ª Conferencia Mundial sobre Tabaco y Salud se celebra en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos, entre los días 17 y 21 de marzo.

EPOC: una enfermedad relacionada directamente con el tabaco

abc.es – 13 de marzo de 2015 – España

El EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Cronica) es una patología caracterizada por una obstrucción de los bronquios no reversible que, en los casos más severos, puede estar asociada a una destrucción del pulmón.

Se trata de la única enfermedad relacionada con el tabaco cuya mortalidad sigue en aumento. La OMS (Organización Mundial de la Salud) prevé que en 2030 será la tercera causa más importante de mortalidad en todo el mundo. Los principales factores de riesgo son el tabaquismo, la contaminación del aire, la inhalación de partículas de polvo y sustancias químicas en el lugar de trabajo. En general, la prevalencia de la EPOC en la población se estima en el 10%, entre personas mayores de 40 años.

Raising tobacco awareness on ‘Kick Butts Day’

fox17online.com – 17 de marzo de 2015 – EEUU
GRAND RAPIDS, Mich. — March 18 is National Kick Butts Day — a day for kids and teens to take a stand against smoking. And with the huge rise in popularity of flavored tobacco products and e-cigarettes, advocates say it’s more important than ever to raise awareness.

Organizers of the 20th annual Kick Butts Day describe it as a day of empowerment that aims to not only educate kids and parents about tobacco, but also give them opportunities to let their voices be heard. They say the tobacco industry spends huge amounts of money on marketing strategies that aim to reach young, potential customers, citing the $8.8 billion spent nationwide by the industry. With the popularity of e-cigarettes skyrocketing, there are more temptations than ever for young people to pick up the habit.

Publicación original:
See more at:
 

Tobacco use declining but major intensification needed in reduction and control efforts

who.int – 18 de marzo de 2015 – Abu dhabi

18 MARCH 2015 ¦ ABU DHABI/GENEVA - New data show a declining rate of tobacco use and an increase in numbers of non-smokers. But governments must intensify action to combat the tobacco industry and dramatically reduce consumption of tobacco products to, in turn, protect public health, according to WHO.

Non-smoking is becoming the new norm worldwide, according to a new online WHO Global Report on Trends in Tobacco Smoking, launched today during the 16th World Conference on Tobacco or Health (WCTOH) which opened yesterday in Abu Dhabi and ends on 21 March. The conference is focussing on tobacco control and noncommunicable diseases (NCDs), namely lung and heart diseases, cancers and diabetes.

The report finds that in 2010, there were 3.9 billion non-smokers aged 15 years and over in WHO Member States (or 78% of the 5.1 billion population aged 15+). This number is projected to rise to 5 billion (or 81% of the projected 6.1 billion population aged 15+) by 2025 if the current pace of tobacco cessation continues. This trend indicates countries are making inroads, but much greater action is needed to curb the tobacco epidemic if the global target to cut tobacco consumption by 30% by 2025 to reduce premature deaths from NCDs is to be met.

Publicación original:
See more at:

Flavored tobacco is killing underage smokers, experts say

who.int – 18 de marzo de 2015 – Vietnam

Health and legal experts are again calling on the government to impose a ban on flavored tobacco products which have been plaguing the country and exposing children to major health risks.

These risks can be more harmful than those caused by regular cigarettes, experts said, after local media reported that a police raid last week at a café in the southern beach town of Vung Tau found many 12-year-old students smoking shisha, aka hookah.

Police then confiscated 12 bags of the fruit-flavored, sweet-scented tobacco and two smoking water pipes.

The café owner failed to explain the product’ origins and present any license.

Gates man injured by exploding e-cig

13wham.com – 18 de marzo de 2015 – EEUU
Gates, N.Y. - After an incident in Gates last month, local firefighters are raising questions about a "hidden danger" in some electronic cigarettes that can cause dangerous explosions.

"I was just tossing it out of my hand when it exploded," said John Hall of Gates. Hall says the device exploded like a firecracker, sending metal shards across the room.

One of them sliced through his hand, requiring stitches. "It was fully charged, I had just taken it off the charger," said Hall.


Publicación original:
See more at:

viernes, 13 de marzo de 2015

Responsabilidad social: el último disfraz de la industria del tabaco

elpais.com – 13 de marzo de 2015 – África
Becas escolares en Uganda financiadas por British American Tobacco (grupo empresarial al que pertenecen las marcas Lucky Strike, Pall Mall o Dunhill). Donaciones, ampliamente publicitadas, de equipos para diagnosticar anemia falciforme en niños –una enfermedad hereditaria especialmente presente en zonas de África- en la República Democrática del Congo.

More than 5,000 children and adolescents start using tobacco

Statetimes.in – 13 de marzo de 2015 – India

New Delhi: Independent studies conducted in the country suggest that more than 5,000 children and adolescents start using tobacco daily, the Government today said.

“As per independent studies conducted in India, 5,500 children and adolescents start using tobacco daily,” Health Minister J P Nadda informed the Lok Sabha.

Nadda, in a written reply to a question on sale of tobacco products near educational institutions in Lok Sabha, said that 3,13,079 persons have been “challaned” in different states from April 2012 to December 2014 and an amount of Rs 3,31,79,447 has been collected.

He said that 1,48,708 people were challaned in Karnataka, 71,705 in Andhra Pradesh, 39,914 in Tamil Nadu, 15,741 in Rajasthan and 9,885 in Delhi.

He said that to improve monitoring of enforcement, the Ministry has approved phase-wise expansion of the National Tobacco Control Programme in the country while taking several steps including writing to states to institutionalize COTPA enforcement by including it in the monthly crime review meetings at district level and also making it a part of the social policing agenda.

Guidelines for law enforcers have been developed and disseminated to states, while toll free helpline has been set-up to report specific violations of the provisions under the anti-tobacco law, he said.

Researchers Call for Tobacco-Free World by 2040

voanews.com – 12 de marzo de 2015 – UK

Leading public health researchers are calling for the sale of tobacco to be phased out by 2040. 

Writing in the British journal The Lancet, advocates say a tobacco-free world — where less than 5 percent of adults smoke — could be possible in less than three decades.

In a statement ahead of next week's World Conference on Tobacco or Health in Abu Dhabi, lead author Robert Beaglehole from the University of Auckland in New Zealand, said, “A world where tobacco is out of sight, out of mind, and out of fashion — yet not prohibited — is achievable in less than three decades from now, but only with full commitment from governments, international agencies such as the U.N. and WHO, and civil society.”

Indiana health advocates push to double tobacco tax

wishtv.com – 12 de marzo de 2015 – EEUU

INDIANAPOLIS (WISH) — More than 100 health advocates plan to visit the Statehouse to push for increasing the price of tobacco. They say a higher cigarette tax will have several big benefits for Hoosiers and their health.

The advocates are led by Hoosiers for Healthier Indiana and more than 30 organizations are involved. They’re going to ask lawmakers to increase the cigarette tax by a dollar, essentially doubling the current tax.

While that is a big jump, Indiana’s cigarette tax is more than 50 cents below the national average and there hasn’t been an increase since 2007. Residents in Michigan, Illinois and Wisconsin all pay about $2 or more in taxes on a pack of smokes. Indiana smokers pay just $1.

Publicación original:
See more at:

New Tobacco Cessation Protocol Could Save Texas Millions of Dollars

utexas.edu – 12 de marzo de 2015 – EEUU

AUSTIN, Texas — The University of Texas at Austin has partnered with Baylor Scott & White Health and the Department of State Health Services to launch the first of multiple trainings that introduce physicians to eTobacco, a newly designed tobacco cessation protocol that connects a patient’s electronic medical records with a state-funded tobacco cessation program called Quitline.

Dr. Shelley Karn, a certified health care reform specialist in the Department of Kinesiology and Health Education at UT Austin, says the trainings are “the first of their kind” and expects approximately 30 physicians to attend today’s kickoff instruction session hosted by Temple Memorial Hospital in Temple, Texas.

Delhi’s anti-tobacco law to get more teeth

indiatimes.com – 12 de marzo de 2015 – India

NEW DELHI: Delhi's anti-tobacco law is set to get tougher as the government is planning to bring in a fresh notification to plug all the loopholes that led to the poor enforcement of the ban on gutka products notified by the previous dispensation in September 2012.

Sources said that a review of implementation of the ban revealed that it was not effective due to various factors, one of them being lack of clarity about some clauses of the notification.

"Many companies are marketing twin-packs by selling raw tobacco and supari in separate sachets to hoodwink the law. This has defeated the whole purpose of the ban. The new notification will ensure a blanket on all raw chewable tobacco products," said a senior official.

Publicación original:
See more at:

Mitos sobre el tabaco

que.es – 12 de marzo de 2015 – España

Cada vez hay más fumadores y cada vez nos enganchamos antes a este hábito tan nocivo. Pese a esto, y además de tener a nuestra disposición mucha información y muchas advertencias sobre lo perjudicial que resulta para nuestra salud, lo cierto es que aún hay muchos mitos que rodean al mundo del tabaco.

Tabaco, el billete más directo al cáncer para los seropositivos

elmundo.es – 12 de marzo de 2015 – EEUU

Ni el número de CD4, ni la infección por hepatitis B, ni siquiera tener un diagnóstico de sida. El factor que más influye en el riesgo de padecer cáncer para una persona infectada con el VIH es el tabaquismo, según un póster presentado en la última edición de la Conferencia sobre Retrovirus e Infecciones Oportunistas (CROI) celebrada recientemente en Seattle (EEEU).

La relación entre cáncer y VIH no es nueva. Como indican los autores de la investigación, de la Johns Hopkins School of Public Health, la enfermedad oncológica ha sido "parte de la historia del VIH desde el principio" de la misma. Pero los tipos de cáncer han ido cambiando con el tiempo y también lo han hecho los factores de riesgo.

Publicación original:
See more at:

El Parlamento inglés vota prohibir el etiquetado en los paquetes de tabaco

Reuters.com – 12 de marzo de 2015 – UK
Publicación original:
See more at:

Reino Unido prohíbe que las cajetillas de tabaco muestren marcas comerciales

abc.es – 12 de marzo de 2015 – UK

Publicación original:
See more at:

Reino Unido aprueba las cajetillas de tabaco genéricas y (casi) sin marca

elmundo.es – 12 de marzo de 2015 – UK

El Parlamento británico ha votado a favor de la imposición de los paquetes de tabaco "genéricos" que impedirán el uso de reclamos, logos o distintivos, más allá de nombre escueto de la marca. A partir del 2016, todos los paquetes serán aparentemente iguales e irán acompañados de fotos y mensajes disuasorios sobre el efecto de los cigarrillos en la salud.

Los británicos siguen así la senda marcada por Australia desde el 2012 y seguida buen recientemente por la República de Irlanda. La ley ha sido impulsada directamente por la ministra de Salud Pública Jane Ellison, que justificó así la medida como "un paso necesario para los riesgos del tabaco, particularmente en los niños".

El proyecto de ley provocó la reacción airada de la industria del tabaco, pero poco a poco cosechó el apoyo de una amplia mayoría parlamentaria, incluido el primer ministro y ex fumador David Cameron. Por 367 votos a favor y 113 en contra, la medida entrará en vigor dentro de un año.

jueves, 12 de marzo de 2015

20-year-old Man's Exploding E-Cigarette Gives New Meaning to Spark One Up

ocweekly.com - 11 de marzo de 2015 – EEUU

A 20-year-old Santa Ana man was burned early Monday when the e-cigarette he was smoking in bed exploded, launching half of the e-cancer stick like a rocket until it lodged in the ceiling above him, according to authorities.

The unidentified fellow sustained burns to his face and one hand, but it could have been worse because he first heard a humming sound and then pulled the e-cig away from his face when it went kablooey around 1:45 a.m. Monday, according to an Orange County Fire Authority fire captain who used much more official language than "kablooey."

The explosion caused some clothing on the guy's bed in his apartment at 100 E. MacArthur Blvd. to catch fire, which he doused with water and patted down, OCFA Capt. Steve Concialdi told City News Service. The bed and clothing were still smoldering when firefighters arrived, he added.

Exploding E-Cig was like a Bullet

myfoxla.com - 11 de marzo de 2015 – EEUU


In the last month, three e-cigarette smokers in Southern California have been stunned when their vapor cigarettes blew up. Some think the problem may have something to do with the battery. One Santa Ana e-cig smoker is lucky his exploding cigarette didn't kill him.

Chris Brookins says he was "taking a hit of the e-cigarette, just like every other day" when he heard "a hissing noise." He says he went to go pull it away from his mouth and as he was it exploded like a flash-bang."

Health minister opposes tobacco project

newera.com.na 11 de marzo de 2015 – Namibia

ONAMUTAYI – The Minister of Health and Social Services, Dr Richard Kamwi, has joined the ranks of Namibians opposed to a 10 000-hectare tobacco farm in the Zambezi Region involving Namibia Oriental Tobacco CC – a Chinese investor.

Former Swapo Party Youth League (SPYL) spokesperson, Job Amupanda, and a group of other youths exposed plans to develop a 10 000-hectare fertile piece of land at Liselo into a tobacco farm.

kamwi, who in his term as minister of health initiated – among others – the Tobacco Products Control Act that outlaws smoking in public places, condemned the proposed tobacco farm this week. He objected to the project when he officially inaugurated Onamutayi Primary Health Care Clinic in the Oshana Region on Monday.

“If what was reported in the media last week is true, then it is very unfortunate. Tobacco to be planted in Namibia, this is very disappointing,” lamented the outgoing minister of health.

He reiterated that the tobacco industry is not in the best interest of the country because it is hazardous to people’s health and the health hazards of this sector far outweigh its economic benefits.

“This project of tobacco will cut our lives short. It is very unfortunate that we just introduced the law, put it in practice last year July to stop smoking but now we are planting tobacco,” he said.

He was referring to the law that prohibits smoking in public places, any outdoor public place or any area within a certain distance to a window, a ventilation inlet, door or entrance that officials still find difficult to enforce.

Are anti-smoking measures working?

bbc.com – 11 de marzo de 2015 – Australia

Publicación original:
See more at:

Cigarrillo electrónico le explota en la cara a joven en Santa Ana

laopinion.com – 9 de marzo de 2015 – EEUU

Es el caso más reciente de una serie de situaciones similares.

Un hombre de Santa Ana recibió quemaduras en su cara y mano cuando un cigarrillo electrónico le explotó esta madrugada.

Según la Autoridad de Bomberos del condado de Orange, el hombre escuchó un “zumbido”, lo que lo motivó a retirarse el cigarrillo de la boca antes de explotar. El hecho ocurrió alrededor de la 1:45 a.m. en su apartamento de la cuadra 100 al este del bulevar MacArthur.

Las autoridades dijeron que la mitad del cigarrillo terminó incrustado en el techo del apartamento. Ropa que estaba sobre la cama también se prendió en fuego.

El hombre lanzó agua sobre el fuego para calmar las llamas.

Este es el incidente más reciente de este tipo.

Un chico de 17 años resultó lesionado cuando también le explotó un cigarrillo electrónico que fumaba en Anaheim el 10 de febrero.

Buscarán prohibir toda publicidad de tabaco

gestion.pe – 11 de marzo de 2015 – Perú

Publicación original:
See more at:


Tabaré Vázquez dijo que el tabaco mata a más mujeres que la violencia doméstica

lr21.com.uy – 11de marzo de 2015 – Uruguay

Publicación original:
See more at:

Diputados prohíben consumo de tabaco en espacios deportivos

eluniversal.com.mx –11 de marzo de 2015 – México

Publicación original:
See more at:

martes, 10 de marzo de 2015

Fetuses Exposed to Tobacco Smoke May Have Increased Diabetes Risk

tasnimnews.com – 9 de marzo de 2015 – Irán

Women whose parents smoked during pregnancy had increased risk of diabetes mellitus independent of known risk factors, adding to the evidence that prenatal environmental chemical exposures can contribute to adult diabetes mellitus.

The results were presented in a poster at ENDO 2015, the annual meeting of the Endocrine Society in San Diego.

"From a public health perspective, reduced fetal environmental tobacco smoke exposure appears to be an important modifiable risk factor for diabetes mellitus in offspring," said lead study author Michele La Merrill, MPH, PhD, assistant professor of in the Department of Environmental Toxicology at the University of California, Davis.

"Medical doctors should consider advising pregnant smokers that emerging research suggests that tobacco smoking cessation in the home may benefit offspring by reducing their risk of developing diabetes mellitus independent of the effects of adult body mass index or birth weight on diabetes risk," she added.

Publicación original:
See more at:



Govt plans to light up social media with anti-tobacco campaign

indiatimes.com – 6 de marzo de 2015 – India

NEW DELHI: With an increasing number of youth and women consuming tobacco products, the health ministry is now planning a campaign on social media including on Facebook, Twitter, WhatsApp and Instagram.

"The growing number of youth and women consuming tobacco in some form is a cause of grave concern and the anti-tobacco campaigns need to target them," B P Sharma, secretary to the ministry of health and family welfare said.

Delhi Govt. acts tough on tobacco companies, stops distribution of advertisement boards

thehealthsite.com – 9 de marzo de 2015 – India

From trying to ban the sale of loose cigarettes to issuing statutory warnings and health risks on cigarettes packs, the government is trying everything it can, to curb tobacco use in the country. After all, the increasing use of cigarettes, and other tobacco products can take a huge toll on public health. While surveys have confirmed that banning loose cigarettes has affected cigarette consumption and sales across the country, efforts are still falling short to deter people from tobacco usage. In another move, Delhi government has written to various other tobacco companies asking them to remove advertisement boards from shops and warned them against free distribution of boards or counters having tobacco ads among vendors. (Read: Why was the proposal to ban loose cigarettes opposed).

Additional Director (Health) S K Arora informed that various tobacco companies have been asked to remove advertisement boards from tobacco shops and other places. Following repeated violation of Section 5 of the COTPA, 2003, tobacco companies have also been asked to not distribute boards or counters having tobacco advertisements as free gifts to vendors. Section 5 of the COTPA, 2003, prohibits direct and indirect advertisements of tobacco products including at point of sale. (Read: Ban on gutka, pan masala, khaini, supari – can we finally say goodbye?)

America’s new smoking scam: How tobacco is making a comeback among millennials

salon.com – 9 de marzo de 2015 – EEUU

The quote above from this college freshman echoes prevalent ideas on college campuses about smoking. Tobacco, like alcohol, is a substance that “everyone” seemed to use, especially at parties. Few students on the campuses where I worked saw themselves as “real” smokers. They were party smokers, that is, people who mostly smoked socially. That’s why so many students referred to their occasional smoking almost as an afterthought, and talked about it as “no big deal.”

Social smoking is common among young adults, particularly those who are in college. Social smokers tend to be lighter smokers who do not smoke on a daily basis. Their smoking is more related to the context in which they find themselves. In fact, it’s an umbrella term that can refer to different patterns. On the college campus, the term “social smoker” most commonly refers to a person who smokes with friends at parties when consuming alcohol. I resist assigning a number of cigarettes to define social smoking at parties, as it really depends on how much drinking is going on and who the individual is hanging out with on a particular night. Other patterns of social smoking also exist. A person on a break from work may smoke because his or her coworkers do, or a person who rarely smokes may have a cigarette with a troubled friend who is smoking as a way of bonding. Social smoking can also describe people who smoke a majority of their cigarettes in social contexts, but may also smoke alone when under stress. Indeed, some research has shown that more than half of college students who smoke fit this broad characterization of social smoker.

Health Minister Puts Friends Of 'Big Tobacco' On Notice

Jamaica-gleaner.com – 9 de marzo de 2015 – Jamaica

Health Minister Dr Fenton Ferguson has served notice that Jamaica will be moving soon to implement Article 5.3 of the World Health Organization's (WHO) Framework Convention on Tobacco Control (FCTC), which will see the interaction of public officials with members of the tobacco industry coming under the microscope.

"The (tobacco) industry's interests and public health interests are just irreconcilable, and there are public officials, including politicians, who find it easy to be associated with the industry. By so doing, it sometimes creates conflicts," Ferguson told The Gleaner.

"You know the tobacco industry; they have been engaged in doing things in constituencies. At the same time, we have legislation that will come to Parliament, and we are not saying or accusing anyone but ... the same will go for our public officials. If you are in critical areas - finance, customs, etc, association would be very sensitive, and so what we want is ... not any condemnation of anyone, but to get officials to be aware," he advised.

Ferguson, who last week delivered the keynote address during an FCTC joint needs assessment stakeholders meeting at the Terra Nova All-Suite Hotel in St Andrew, said Jamaica was well aware of the influence wielded by 'Big Tobacco' and remained committed to resisting possible manipulation.

Incendió su casa con la colilla de un cigarrillo y fue rescatado por los vecinos

tiempodesanjuan.com – 8 de marzo de 2015 – Argentina 

Un voraz incendio consumió gran parte de una vivienda de la Villa Banderas Argentinas, en Chimbas, durante la siesta.

Cerca de las 15 los Bomberos Voluntarios de Chimbas recibieron un llamado de auxilio porque Miguel Escobar, de 54 años, había quedado atrapado dentro de su vivienda que se prendía fuego.

Al llegar al lugar el hombre ya había sido rescatado por los vecinos y tenía una herida punzo cortante en el estómago, que según manifestó a los bomberos, se hizo tratando de escapar.

Según informaron desde bomberos las llamas iniciaron por culpa de una colilla de cigarrillo que Escobar tiró cerca de la moto de su sobrino que estaba dentro de la casa. La Zanella 200cc, nueva, habría estado emanando gases que generaron la combustión y todo se prendió fuego.

Escobar perdió el comedor, la cocina y un pasillo de su casa, además de puertas y ventanas que explotaron. Fueron los vecinos que vieron el humo quienes llamaron a los bomberos y rescataron al hombre que ahora se encuentra internado en el Hospital Rawson.

Previenen el consumo de tabaco en niños

elperiodicomediterraneo.com – 8 de marzo de 2015 – España

LA UNIDAD de Prevención Comunitaria (UPC) y el centro Lluís Alcanyís, que dependen de la Concejalía de Servicios Sociales que dirige la edila Mònica Àlvaro, han puesto en marcha en los colegios e institutos de Vila-real un programa de prevención para evitar el consumo de tabaco entre los jóvenes que cursan el último año de Primaria y el primero de la ESO. La iniciativa, dirigida a estudiantes de 10 a 12 años, es llevada a cabo por técnicos municipales expertos en conductas adictivas para “convencer a los estudiantes de que no vale la pena probar un cigarrillo, ya que, con la nicotina no es posible controlar lo que se fuma”, afirma el psicólogo José Gisbert. RD

Publicación original:
See more at:

Evalúan el cumplimiento de la Ley de Control del Tabaco

miradaprofesional.com – 9 de marzo de 2015 – Argentina

Los inspectores del Ministerio de Salud realizaron una evaluación del cumplimiento de la Ley de Control de Tabaco en estaciones terminales de los ferrocarriles, ómnibus, casinos y universidades, entre otros puntos de jurisdicción federal.

Durante las inspecciones se labraron actas de infracción por incumplimiento a la Ley Nacional 26.687 de Control de Tabaco, que prohíbe su publicidad, promoción y patrocinio y protege los ambientes libres de humo.

Según informan desde el Ministerio de Salud, el 80% del total de las actas fueron por infracciones en publicidad, promoción y patrocinio. En los puntos de venta se transgredieron las disposiciones referidas a cartelería, tanto por no respetar el tamaño establecido, por presentar mayor cantidad de carteles por fabricante de lo permitido, por su luminosidad o por su inadecuada ubicación. Por otra parte, también se observó distribución de materiales de promoción en la vía pública y promoción de productos de tabaco en kioscos y estaciones de servicio.

El 20% restante de las actas labradas, fueron consecuencia de las visitas realizadas a las estaciones de transporte público y universidades nacionales en las cuales se observaron infracciones a la protección ambiental,...

En 2014 fueron decomisados 80.763 paquetes de tabaco de contrabando

laopiniondemalaga.es – 8 de marzo de 2015 – España

El dispositivo llevado a cabo por la Policía Local de Málaga, en colaboración con el Servicio de Vigilancia Aduanera de la Agencia Tributaria, durante el pasado año 2014 destinado a luchar contra la venta de tabaco fuera de los canales autorizados hizo posible que agentes del citado cuerpo decomisaran un total de 80.763 paquetes de tabaco, o lo que es lo mismo, el equivalente a 8.076 cartones más tres paquetes, con un valor de mercado aproximado de 360.000 euros.

Además, a raíz de las distintas intervenciones llevadas a cabo por policías locales fueron identificadas y denunciadas por la Ley de Contrabando un total de 200 personas, algunos de los cuales incurrieron y fueron imputados por delito de contrabando de tabaco por diferentes motivos, entre ellos la posesión o tenencia de labores de tabaco con la finalidad de introducir clandestinamente en el mercado cajetillas de tabaco.

El tabaco vuelve a los bares y discotecas de Vitoria-Gasteiz

gasteizhoy.com – 8 de marzo de 2015 – España
Si este fin de semana o en los últimos meses has pisado algún pub o discoteca posiblemente hayas vuelto a casa con olor a tabaco. Poco a poco el humo ha vuelto a los bares y pubs. Una tendencia que, en los últimos meses, sigue en ascenso, hasta el punto de que en algunas discotecas de Vitoria fumar es algo generalizado.

Cuatro años después de la entrada en vigor de la Ley Antitabaco muchos fumadores y bares se han relajado, fruto entre, otras cosas, de la falta de sanciones por incumplimiento de esta norma. Las multas, competencia del Gobierno Vasco, son algo aislado y en muchos bares y discotecas el personal hace la vista gorda si ven algún cigarrillo encendido.

Publicación original:
See more at:

jueves, 5 de marzo de 2015

Convenio contra el tabaco logra avances

voanoticias.com – 3 de marzo de 2015 – Colombia

La Organización Mundial de la Salud está celebrando una serie de éxitos en la reducción de consumo de tabaco en los últimos 10 años.

Desde que el Convenio Marco para el Control del Tabaco entró en vigor hace una década, la agencia de la ONU señaló que el número de países que colocan imágenes y advertencias sanitarias en los paquetes de cigarrillos ha aumentado de cinco a 50.

Publicación original:
See more at:

El tabaco, un enemigo que no se esfuma

elnuevosiglo.com.co – 3 de marzo de 2015 – Colombia

A PAÍSES de las Américas ha logrado avances importantes en la implementación del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, CMCT. Esta semana se cumple una década desde que el tratado entró en vigor como el primer pacto internacional de salud del mundo. 

“Hace diez años, establecer ambientes libres de humo de tabaco, requerir advertencias gráficas en los paquetes, prohibir su publicidad, promoción y patrocinio, y aumentar los impuestos al tabaco parecían un sueño", señaló Carissa F. Etienne, directora de la Organización Panamericana de la Salud.

Con protesta, piden espacios 100% libres de tabaco

eluniversal.com.mx – 3 de marzo de 2015 – México

Publicación original:
See more at:

Study: Teens were able to buys e-cigs

heraldsun.com  – 3 de marzo de 2015 – EEUU

A UNC Chapel Hill research study, published Monday, found that North Carolina youths were successful at least 76.5 percent of the time in purchasing electronic cigarettes through the Internet.
The study is published online in The Journal of the American Medical Association Pediatrics.
The study took place from February to June 2014, with 11 nonsmoking youths ages 14 to 17 years making supervised e-cig purchase attempts from 98 Internet e-cig vendors. The goal was to measure how much of a deter-rent was the state’s 2013 e-cigarette age-verification law.

Publicación original:
See more at: