Translate

viernes, 31 de enero de 2014

ideal.es - 29 de Enero de 2014 - EEUU

La Cámara de los Lores de Reino Unido prohíbe el tabaco en coches con niños

La noticia sigue coleando, y es que no es para menos dada la relevancia del personaje, sobre todo en su tiempo. Eric Lawson ha fallecido. Probablemente dicho así no les suene, pero se trata del actor que dio vida a Marlboro Man.

Murió el pasado 10 de enero en su casa del estado de California. Por una insuficiencia respiratoria que ha resultado fatal.

Sus pulmones no aguantaron más, tal y como era previsible por el abuso del tabaco que hizo durante toda su vida.

Eric Lawson fue protagonista en los 70 de la famosa marca de tabaco. Hasta 1999 Marlboro expuso en sus paquetes de cigarrillos la imagen del vaquero.

El promotor de esta tarea de promoción fue Leo Burnett, y es evidente que tuvo un enorme éxito con ella.

Para ello no solo echó mano de Eric Lawson, sino también de otros nombres como Darrel Winfield, Cristian Hare y Brad Jhonson.

larazon.es - 29 de Enero de 2014 - UK

La Cámara de los Lores de Reino Unido prohíbe el tabaco en coches con niños

La Cámara de los Lores del Reino Unido votó hoy a favor de una propuesta de la oposición laborista para impedir el consumo del tabaco en los automóviles que transporten a niños, con el fin de evitar que sean fumadores pasivos.

La iniciativa, apoyada por 222 miembros de la Cámara alta ante el rechazo de 197, es una enmienda a la Ley de Niños y Familias propuesta por el Gobierno de coalición entre conservadores y liberaldemócratas.

El consumo de tabaco en los puestos de trabajo y en los lugares públicos cerrados está prohibido en el Reino Unido desde hace más de cinco años, y desde entonces los políticos han planteado la necesidad de extender la medida a los coches con niños.

diariodecuyo.com.ar - 29 de Enero de 2014 - Argentina

Por el tabaco, hay 40.000 muertes al año en el país
Argentina ratificó su postura contra las estrategias publicitarias engañosas de la industria tabacalera, que se encuentran prohibidas por ley en el país, tras la reciente muerte de un actor ícono de una reconocida marca de cigarrillos a causa de una falla respiratoria. La muerte del actor estadounidense Eric Lawson, el "cowboy" que publicitó la marca Marlboro entre 1978 y 1981, se sumó a la lista de figuras que protagonizaron a ese personaje y fueron víctimas del tabaquismo, evidenciando los graves efectos de las estrategias engañosas de esa industria, advirtió el Ministerio de Salud de la Nación. En este marco, se dio a conocer una cifra oficial escalofriante: los cigarrillos o productos elaborados con tabaco son causantes de la muerte de más de 6 millones de personas en el mundo por año, y de 40.000 en Argentina.

medicinatv.com - 29 de Enero de 2014 - EEUU

Los cigarrillos electrónicos son nocivos para la salud
El cigarrillo electrónico es tóxico y se está presentando a la sociedad como un producto con bajo riesgos para su salud, cuando es evidente que tiene efectos nocivos reales. Muchos cigarrillos electrónicos contienen nicotina, cuyos efectos cardiovasculares negativos por vía inhalatoria están sobradamente probados, y se trata además de una sustancia psicoactiva y adictiva, por lo que su uso genera dependencia. Estas son algunas de las principales conclusiones de la jornada Cigarrillos electrónicos: potencial amenaza para la salud pública. 

Evidencia científica sobre su seguridad y eficacia, que se celebró en el Hospital Clínico San Carlos de Madrid, organizada por la Sociedad Española de Expertos en Tabaquismo (SEDET) y en colaboración con el Máster Interuniversitario de Tabaquismo (PIUFET). A la jornada acudieron medio centenar de profesionales sanitarios de diferentes ámbitos, médicos de atención primaria, farmacéuticos, psicólogos, enfermeros, neumólogos, cardiólogos y psiquiatras.

henricocitizen.com - 30 de Enero de 2014 - EEUU

Bills seek e-cig ban for minors

Electronic cigarettes could be banned from the hands of minors as Virginia legislators in the House and Senate push for regulation.

In response to the growing number of young people experimenting with smokeless tobacco products, Virginia lawmakers have introduced House Bill 1111, House Bill 26, House Bill 218, Senate Bill 96 and Senate Bill 17 to prohibit people under the age of 18 from purchasing or possessing e-cigarettes.

dvidshub.net - 30 de Enero de 2014 - EEUU

Tobacco cessation program for Marines

TWENTYNINE PALMS, Calif. - Tobacco products are used on a daily basis by people of all walks of life. Whether it’s lining gums with chewing tobacco or lighting a cigarette and taking a puff, tobacco use and its effects are important to understand.

Martha Hunt, health promotions coordinator, Robert E. Bush Naval Hospital, has been running the Tobacco Awareness Prevention and Cessation Program on base for 13 and a half years. Hunt elaborates on her experience with the obstacles some service members encounter when trying to quit.

berkshireeagle.com - 30 de Enero de 2014 - EEUU

Adams divided on proposed restrictions on tobacco sales 

ADAMS -- Proposed restrictions on tobacco and e-cigarettes ignited a spirited debate at a public hearing Wednesday night, but the Board of Health opted to continue to consider the measure rather than taking a final vote on the law.

The new regulations, if adopted by the board of health, would restrict public use of e-cigarettes on public property, prohibit the sale of tobacco-related products to minors, and ban the sale of tobacco in pharmacies. They will be taken up again by the board at its Feb. 12 meeting

Publicación original:

lep.co.uk - 30 de Enero de 2014 - UK

Campaign success against Lancashire’s illegal tobacco trade

Lancashire Evening Post campaign hailed as success after 40 black market tobacco traders are prosecuted.

The Evening Post’s campaign to thwart Lancashire’s illicit tobacco trade was today hailed a success.

Since launching our ‘Don’t Let Them Make A Packet’, a total of 42 illicit tobacco dealers have been prosecuted and figures revealed the number of youngsters buying tobacco from unscrupulous dealers, operating from places like ice cream vans, has plunged.

County Council figures suggest around 50,000 people in Lancashire smoke illegal cigarettes, many believing they are getting a good deal by buying cheap tobacco without realizing the sickening story behind Lancashire’s illegal tobacco trade.

Our ‘Don’t Let Them Make A Packet’ aimed to increase information passed to authorities and increase the number of dealers prosecuted and brought to justice.

Publicación original:

jueves, 30 de enero de 2014

lainformacion.com - 28 de Enero de 2014 - España

Expertos alertan de los efectos del cigarrillo electrónico a corto plazo

Expertos alertan de los efectos del cigarrillo electrónico a corto plazo y señalan que sus consecuencias se asemejan a las de un cigarro convencional, produciendo mayor dificultad para la entrada de aire, alteración de la mucosa e inflamación de las vías respiratorias. A largo plazo, apuntan, se ignoran sus efectos, ya que aún no existe evidencia científica al respecto.

Éste es uno de los principales temas que se ha abordado este martes en el curso 'Intervención en tabaquismo: productos de exposición potencialmente reducida. El cigarrillo electrónico y otras alternativas', que se celebra en el Colegio de Médicos de Málaga.

El responsable de la Unidad de Tabaquismo del Hospital Regional de Málaga, el neumólogo Marcos García Rueda, ha explicado que este incremento en el consumo del cigarrillo electrónico se ha dado en España más tarde que en otros países. "Existe un vacío legal en nuestro país y eso provoca que se esté vendiendo sin control sanitario", ha señalado.

Este especialista ha reiterado que los efectos a largo plazo "en el momento actual se desconocen", apuntando que estos cigarros llevan nicotina y otras sustancias como esencias, vapores, mentoles, etcétera, "cuyos efectos al ser inhalados se desconocen al no estar regulados ni como tabaco ni como productos sanitarios". "Se están realizando estudios, pero hoy por hoy no existe aún evidencia científica de que sean seguros. Tampoco de que no lo sean", ha dicho.

"Hay que tener en cuenta que con el consumo de un cigarro se produce una combustión y con el electrónico se trata de una vaporización. En la vaporización se forman menos compuestos tóxicos, bastantes menos, pero no está muy estudiado porque además habría que ver los componentes concretos que lleva ese cigarro electrónico", ha apuntado el doctor.

Publicación original:

reuters.com - 29 de Enero de 2014 - China

China prohíbe el cigarrillo en las escuelas 

PEKIN (Reuters) - China prohibió fumar en las escuelas, según informaron el miércoles medios estatales, en el último paso de una iniciativa gubernamental para luchar contra un hábito muy extendido en el país.

A pesar de años de campañas en favor de la salud, China es el mayor consumidor mundial de cigarrillos y los fumadores pueden verse en todas partes, incluso en escuelas y hospitales.

elmeridianodecordoba.com.co - 29 de Enero de 2014 - EEUU

Al Hombre Marlboro lo mató el cigarrillo 

Eric Lawson, el hombre que en los 70 y 80 se hizo famoso por aparecer en avisos y vallas publicitarias de la marca de cigarrillos Marlboro, falleció a sus 72 años a causa del Epoc (enfermedad pulmonar obstructiva crónica), una afección relacionada, principalmente, con el consumo de tabaco. 

Comenzó a fumar a los 14 años y solo abandonó el hábito cuando le diagnosticaron Epoc, no hace mucho tiempo.

Medio: nypost.com Fecha: 29 de Enero de 2014 País de origen: EEUU

Viacom wants anti-tobacco ads on MTV, Comedy Central

RICHMOND, Va. — The owner of MTV, Comedy Central and BET wants its networks to gain from tobacco companies’ mandate to spend millions of dollars on anti-smoking ads.

Viacom Inc. is asking the U.S. District Court in Washington, D.C., to include its channels in the court-ordered ad purchase, arguing that the current plan to air primetime ads on NBC, ABC and CBS doesn’t adequately reach young adults and black viewers. Fox Broadcasting Co., owned by Twenty-First Century Fox Inc., also has asked that the ads air on its network.



thecourier.co.uk - 29 de Enero de 2014 - Escocia

Campaigners welcome tobacco motion

Anti-smoking campaigners are "delighted" that a vote by MSPs could pave the way for plain packaging for tobacco to be introduced in Scotland.

MSPs unanimously backed a legislative consent motion, that would allow any future legislation on plain packaging that is brought in by the UK Government to apply north of the border too.

Publicación original:

allafrica.com - 29 de Enero de 2014 - África

Zimbabwe: Going Up in Smoke - the Environmental Costs of Tobacco Boom
Smallholder tobacco production in Zimbabwe has been a real success, but at what cost to woods and forests?

The growth of smallholder tobacco production in Zimbabwe has been an undoubted success story in recent years. In the last season, there were around 90,000 registered producers producing nearly 170 million kilograms and around $612 million in revenue. This has been made possible in large part by land reform. In addition to tobacco profits providing much needed export earnings for the exchequer, the ability to sell a profitable crop has transformed the lives and livelihoods of many farmers in the tobacco growing areas.

Publicación original:

dailyrecord.co.uk - 28 de Enero de 2014 - Escocia

MSP plans for rebranding of tobacco in Scotland backed by anti-smoking campaigners

ANTI-SMOKING campaigners are "delighted" that a vote by MSPs could pave the way for plain packaging for tobacco to be introduced in Scotland.

MSPs unanimously backed a legislative consent motion, that would allow any future legislation on plain packaging that is brought in by the UK Government to apply north of the border too.

Westminster is set to make a final decision on whether plain packaging should be introduced in the coming months, after an independent review is published

Publicación original:

thejakartapost.com - 29 de Enero de 2014 I ndia

Bali governor commended for saying no to tobacco trade fair

Anti-smoking activists from across Southeast Asia have commended the governor of Bali for standing up to the tobacco industry and taking a firm stand for his people's well-being.

The Southeast Asia Tobacco Control Alliance (SEATCA) on Monday congratulated Bali Governor Made Mangku Pastika after he declined to have Bali host the Inter-Tabac Asia, which was set to take place in a famous resort in Bali from Feb. 27 to Feb. 28.

Publicación original:

thejakartapost.com - 28 de Enero de 2014 - India

Cigarette smuggling: experts urge MEPs to confront tobacco industry
Following opposition by public health professionals, the Bali administration has finally declared its official stance on the plan to hold Inter-tabac Asia 2014, an international trade fair for tobacco products and smoking accessories, in Bali. 
Publicación original:
http://www.thejakartapost.com/bali-daily/2014-01-29/bali-administration-rejects-tobacco-fair.html

sacramento.cbslocal.com - 28 de Enero de 2014 - UE

Cigarette smuggling: experts urge MEPs to confront tobacco industry
The illicit trade in tobacco products costs EU countries €10 billion a year in lost tax revenues, according to estimates by the European Commission. Experts and MEPs met on 22 January to discuss how to tackle the issue and the role played by major tobacco producers. “The idea that we are winning the battle against smuggling is perhaps not quite true,” said Green Belgian MEP Bart Staes, vice-chair of the budgetary control committee, which helped to organize the hearing.

Publicación original:

miércoles, 29 de enero de 2014

ntrzacatecas.com/ - 28 de Enero de 2014 - México

Registran SSZ incremento en consumo de tabaco

Fresnillo.- En 2013 incrementó cerca de 40 por ciento el registro de personas que consumen tabaco en comparación con 2012, informó Miguel Ángel Velásquez Salas, responsable del Programa de Prevención de Adicciones en la Jurisdicción Sanitaria 3 de los Servicios de Salud de Zacatecas (SSZ).

El aumento se registró a nivel jurisdiccional, es decir, se contempla a los siete municipios que conforman esta área.

Velásquez Salas agregó que se ha registrado un decremento en la edad de las personas que comienzan a consumir este producto, pues se tienen casos de menores de 10 años.

“A pesar de que aún no cerramos las cifras de 2013, podemos adelantar que lamentablemente se ha incrementado considerablemente el consumo de tabaco entre la población, esto a través de cuestionarios que aplicamos a las personas”, agregó.

clarin.com - 28 de Enero de 2014 - EEUU

Por el tabaco, murió el más famoso de los “Hombres Marlboro”

Una de las publicidades más recordadas: un hombre levanta una tienda de campaña en pleno campo y prende el fuego. Se calza un sombrero blanco, calienta un poco de café, lo sirve en una taza. Cae el sol y al horizonte lo corta el cruce de un caballo. El hombre enciende un cigarrillo Marlboro. Luego hace lo mismo otro del grupo. Y otro . Al cigarro la cámara lo toma desde distintos planos. El slogan: “Vení adonde está el sabor. Vení a Marlboro Country”. El pasado 10 de enero, el protagonista de aquella emblemática publicidad falleció a causa del tabaquismo.

princegeorgecitizen.com - 28 de Enero de 2014 - Canadá

Ban tobacco products marketed to children

This week is National Non-smoking Week in Canada. In response, the Canadian Cancer Society, B.C. and Yukon, is calling on the British Columbian government to ban all flavoured tobacco products in the province. The aim of the society’s request for the ban is to reduce the total number of tobacco related deaths in B.C.

I am a long-standing volunteer with the society and a fourth-year nursing student at UNBC. It is my opinion that flavoured tobacco is perceived as socially acceptable by youth because of the misconception that the products are safer in nature due to their packaging. The wrongful use of images such as green apples or bright red cherries creates the illusion that these products are less harmful. The use of images associated with health and healthy eating is a misrepresentation that is putting Prince George youth at risk for lung cancer and COPD, among other chronic diseases.

myrepublica.com - 28 de Enero de 2014 - India

 Gutkha, tobacco become potent revenue source
KATHMANDU, Jan 28: Revenue collection during the first six months of the current fiscal year from chewing tobacco and gutkha (mix of ingredients taken with betel leaf) has become a great example on how revenue collection can be enhanced if the tax net is widened to include areas prone to huge revenue leakage.

Total revenue, including excise duty, VAT and income tax, from chewing tobacco and gutkha shot up more than 12-fold to touch around one billion rupees during the first six months of the current fiscal year. 

The government had raised only around Rs 80 million in revenue from gutkha and chewing tobacco during the same period last year.

Officials at the Inland Revenue Department (IRD) said excise duty alone raised up to Rs 800 million during the review period, significantly up compared to Rs 60 million reported raised during the same period last year.

wdel.com - 28 de Enero de 2014 - EEUU

Biden wants tobacco prohibited in US trade agreements
Attorney General Beau Biden joined 44 other state attorneys general in signing a letter to exclude tobacco products when negotiating international trade and investment agreements.

Biden says, “Delaware and many other states have taken specific steps to reduce tobacco use, particularly among youth, and we don’t want to threaten the substantial progress those efforts have made in protecting public health."

The letter sent to the U.S. Trade Representative happens during a time when discussions for a multilateral trade and investment agreement among Pacific Rim countries is in progress.


pacificnewscenter.com - 28 de Enero de 2014 - EEUU

Castle Doctrine Bill, Tax on Chewing Tobacco, Advance to 3rd Reading Fil
Guam - On day 2 of the current session, lawmakers debate, for much of the day, focused on Senator Tony Ada's Castle Doctrine measure, Bill #146 and Senator B.J. Cruz's Bill #206, which would raise the tax on chewing tobacco.

Senator Ada's Castle Doctrine bill would basically allow residents to use deadly force on home intruders. Some senators questioned whether this was a good idea because it might encourage residents to shoot first and ask questions later but Senator Ada defended the bill saying it was meant to protect victims. 

"What this does is that if someone comes creeping in your window at 2 o'clock in the morning molesting your daughter that you have a right to protect your daughter without the fear of being prosecuted for that. It says to that lady to that woman who is getting raped at three o' clock in the morning that she has the right to defend herself and if need be to kill that person who is harming her that she won't be prosecuted,” said Senator Ada.


independent.co.uk - 27 de Enero de 2014 - UK

Former Marlboro man Eric Lawson dies from smoking-related lung disease

Eric Lawson, the American actor who appeared as the rugged Marlboro man in cigarette adverts during the 1970s and early 1980s, has died from lung disease, aged 72.

Lawson, who started smoking at the age of 14, died on 10 January at his home in San Luis Obispo of respiratory failure due to chronic obstructive pulmonary disease (COPD), his wife Susan confirmed on Sunday.

Having appeared on TV shows includingBaretta and The Streets of San Francisco,Lawson was hired to appear in print Marlboro ads from 1978 to 1981. During his career, he also acted in hit TV shows Charlie's Angels,Dynasty and Baywatch.
Lawson later appeared in an anti-smoking commercial parodying the Marlboro man and discussed the negative effects of smoking onEntertainment Tonight.

in.com - 27 de Enero de 2014 - India

Punjab government draws criticism for lowering VAT on tobacco products
handigarh: Voice of Tobacco Victims, a civil society organisation, on Monday criticised the Punjab government's recent decision to roll back taxes on cigarettes from 55 to 22 per cent.

Neighbouring states like Himachal Pradesh, Rajasthan, and Jammu & Kashmir have increased VAT on tobacco products, professor of Surgical Oncology at Tata Memorial Hospital Pankaj Chaturvedi said, adding the Bihar government too has proposed to increase VAT to 57 per cent this year.

He said when prices of all commodities were going over the roof, the lowering of tobacco prices spoke volumes about the state government's commitment towards the health of Punjabis and fight against cancer.

Publicación original

martes, 28 de enero de 2014

infobae.com - 27 de Enero de 2014 - EEUU


Según informó su esposa, Lawson perdió su vida el 10 de enero pasado en su casa de San Luis Obispo a causa de una enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).

Lawson comenzó a fumar a los 14 años y no dejó el tabaco hasta que se le diagnosticó la enfermedad, pese a que, tras su etapa como "Marlboro Man", también protagonizó anuncios contra el tabaquismo.

Sin embargo, Eric Lawson no es el primero de los actores y modelos que han protagonizado campañas de Marlboro que murieron por enfermedades vinculadas al tabaco. David Millar falleció por un enfisema en 1987, y David McLean, por un cáncer de pulmón en 1995.

Eric Lawson participó en series televisivas antes de convertirse en la imagen de los anuncios de Marlboro entre los años 1978 y 1981. Posteriormente participó en producciones como Los Ángeles de Charlie, Dinastía y Los vigilantes de la playa.

Publicación original

entornointeligente.com - 27 de Enero de 2014 - UK

El tabaco electrónico y la salud son analizados

ENTORNOINTELIGENTE.COM / El Comercio / El Gobierno británico informó ayer que se prohibirá la venta de cigarrillos electrónicos a los menores de 18 años, como manera de proteger la salud de los adolescentes.

El Gobierno espera que la medida, que se introducirá en Inglaterra, pueda empezar a ser aplicada a finales de este año, una vez aprobada la legislación correspondiente.

Se estima que 1,3 millones de personas en el Reino Unido usan los cigarrillos electrónicos , diseñados para ayudar a los fumadores a dejar el tabaco, pero los expertos han indicado que tampoco son beneficiosos para la salud porque emiten sustancias tóxicas.

lasprovincias.es - 27 de Enero de 2014 - EEUU


El cigarro que inmortalizó su figura ha terminado por costarle la vida. Eric Lawson, el actor y modelo que penetró en la memoria colectiva durante los 70 y primeros 80 en la piel del emblemático ‘hombre Marlboro’ en decenas de anuncios de la marca de cigarrillos, falleció el pasado 10 de enero a los 72 años en su residencia californiana, víctima de un fallo respiratorio causado por la obstrucción pulmonar crónica que padecía, según reveló su esposa, Susan.

Lawson había sido un fumador empedernido desde los catorce años, mucho antes de encarnar al cowboy del eterno cigarrillo y, pese a que llegó a protagonizar varias campañas antitabaco, no abandonó el hábito hasta que se le diagnosticó la enfermedad. Por irónico que resulte no es el primer ‘hombre Marlboro’ que claudica ante el mal del tabaquismo. Otros dos vaqueros de Marlboro también fallecieron por enfermedades asociadas a este hábito. David Millar murió por enfisema en 1987 y David McLean de cáncer de pulmón en 1995.

Tras brillar entre el reparto de series como ‘Cannon’ o ‘Las calles de San Francisco’, Philip Morris llamó a su puerta en 1978. Durante tres años estuvo presente en decenas de spots y carteles publicitarios. Y aunque posteriormente participó en espacios tan recordados de la pequeña pantalla como ‘Dinastía’ o ‘Los vigilantes de la playa’, su rostro, ensombrecido por su inseparable sombrero, quedó para siempre ligado al pitillo que sostenía entre sus labios.

Publicación original

pressofatlanticcity.com - 26 de Enero de 2014 - EEUU

Richard Cohen / We worry about marijuana as tobacco continues to kill

On Jan. 1, Colorado began permitting the legal sale of marijuana. Even before that, the news media had swung into action, arguing just about everything - marijuana is dangerous or not dangerous, a gateway drug or just a lot of smoke. Nothing I saw mentioned why I will not smoke marijuana. I'm afraid it would lead me back to cigarettes.

Once I was addicted to cigarettes. (I suppose I still am.) I tried to quit numerous times - hypnotism, acupuncture, hypnotism again, willpower and shame and mortal shame - but for the longest time, nothing worked. I felt enslaved - sucking this poison into my body, soiling my lungs - and enraged at an industry that encouraged me as a youth to smoke and, despite all the health findings, continued to give me that encouraging wink: Go ahead. Such sweet pleasure!

Publicación original

milforddailynews.com - 26 de Enero de 2014 - EEUU

Towns adding regulations on tobacco sales

More Massachusetts towns have enacted tobacco regulations in the past two years than in the history of the state’s anti-tobacco campaign, adopting new restrictions largely aimed at how businesses can sell such products.

Since 2012, 12 communities, including Ashland, have raised the legal purchase age for tobacco products beyond 18. Fifty cities and towns ban the sale of blunt wraps, and 39 have set a minimum price for cigars.

Town health boards have the power to pass the regulations without approval from Town Meeting or a higher governing body.

Anti-tobacco activists, doctors and advisers, attend Board of Health meetings and public hearings both to offer up statistics pointing to the health hazards of smoking and to present model regulations that communities mold to their circumstances.

yonhapnews.co.kr - 25 de Enero de 2014 - Corea

Tobacco body 'disappointed' with potential lawsuit against industry

SEOUL, Jan. 25 (Yonhap) -- A national interest group for tobacco companies said Saturday it was "disappointed" with a public agency's plan to sue cigarette manufacturers, calling the move a misguided attempt to solve budget issues.

In an English-language statement, the Korea Tobacco Association (KTA) said the tentative decision by the state-run National Health Insurance Service (NHIS) to file a suit against the tobacco industry "with little legal merit" wouldn't be in the best interest of taxpayers.

The NHIS said on Friday its board of directors approved its plan to launch an anti-smoking lawsuit against domestic and foreign companies to seek compensation for health care costs associated with cigarette-related diseases.

baltimoresun.com - 25 de Enero de 2014 - EEUU

Raise the tobacco purchase age to 21 

Maryland lawmakers on Monday introduced a bill to restrict the sale of tobacco products in the state to those age 21 and older instead of the current age of 18. If passed, that would make Maryland the strictest state in the nation when it comes to cigarette purchases. A few states have raised the tobacco buying age to 19, but no other state has reached the 21 marker, and only one city has: New York City last year passed a bill restricting the sale of tobacco to age 21; it goes into effect in April.

The motivation for the change to 21 is simple common sense, and several states — including Colorado, Hawaii, Texas and Utah — are expected to consider it this year. Most smokers take their first puffs as teenagers. According to a surgeon general's report, nearly 90 percent of adults who smoke daily started before age 21. The human mind does not fully mature until the mid-twenties, so a product as harmful and addictive as cigarettes should not be sold to young persons who are not even proximate to that age nor able to gauge when they've passed from experimentation to compulsion. The American Journal of Public Health notes that "often it is with their first attempt to quit that young smokers realize they have become addicted to tobacco and will not be able to quit easily."

Mediothinkafricapress.com Fecha 27 de Enero de 2014 País de origen Zimbabwe

Going Up in Smoke: The Environmental Costs of Zimbabwe's Tobacco Boom

The growth of smallholder tobacco production in Zimbabwe has been an undoubted success story in recent years. In the last season, there were around90,000 registered producers producing nearly 170 million kilograms and around$612 million in revenue. This has been made possible in large part by land reform. In addition to tobacco profits providing much needed export earnings for the exchequer, the ability to sell a profitable crop has transformed the lives and livelihoods of many farmers in the tobacco growing areas.

But all this success has come at a cost, particularly to the environment. Most of Zimbabwe's tobacco is flue-cured on farm; across the farm landscapes of Marondera, Mazowe, Guruve, Hurungwe and beyond, there are literally hundreds of tobacco barns, all erected in the past few years. These are where tobacco is dried and cured ready for market. The farmers have learned the process quickly, and reports suggest that quality is high and increasing. However the technologies used are basic and inefficient, and rely primarily on woodfuel.

Publicación original

paramuspost.com - 27 de Enero de 2014 País de origen EEUU

American Lung Association’s “State of Tobacco Control 2014” Reports On New Jersey

New Jersey has mixed results in working to reduce tobacco use in 2013; tobacco use is still leading cause of preventable death in New Jersey, killing over 11,200 a year.

New Jersey took some steps to reduce tobacco use, but failed in adequately funding prevention programs to protect children and curb tobacco-related disease in 2013. Those were the findings of the American Lung Association’s “State of Tobacco Control 2014” report released today.

Less than a week after the release of the new Surgeon General’s report on smoking and health, which warns that 5.6 million of today’s youth will die from tobacco use unless action is taken, the Lung Association’s “State of Tobacco Control 2014” issues an urgent call to action to policymakers across the country to reverse their present course and commit to eliminating tobacco-caused death and disease.

lunes, 27 de enero de 2014

la-razon.com - 24 de Enero de 2014 - Argentina

Un mundo más saludable sin tabaco 

Cada año la OMS (Organización Mundial de la Salud) y asociados de todo el mundo celebran el Día Mundial Sin Tabaco, dedicado a resaltar los riesgos para la salud en relación al consumo de tabaco y promover políticas eficaces para reducir ese consumo





la-razon.com - 24 de Enero de 2014 - Bolivia

Efectos del tabaco

Un grupo de médicos estadounidenses encabezado por Boris Lushniak, director General de Salud Pública de EEUU, presentó el viernes 17 un informe que añade 11 enfermedades a la ya larga lista de males que se le atribuyen al consumo del tabaco. Este texto llega 50 años después del primer documento oficial sobre los males que esta práctica provoca en la salud.

Además de las tradicionales dolencias (enfermedades cardiacas, respiratorias y pulmonares; cáncer de pulmón, de boca y del tracto respiratorio; pérdida sustancial de los sentidos, caries…) el informe asegura que fumar tiene una relación de causa-efecto con el cáncer de hígado, el de colon, un tipo de diabetes, la degeneración macular (proceso oftalmológico que constituye la principal causa de pérdida de visión en EEUU), disfunción eréctil y artritis reumatoide. Además, provoca inflamaciones, perjudica al sistema inmunológico e incrementa el riesgo de morir por tuberculosis y de tener un embarazo extrauterino.

theindependent.co.zw - 24 de Enero de 2014 - Zimbawe

Police clamp down on tobacco companies

FOR not carrying legal health warnings on some of their brands, British American Tobacco Zimbabwe Ltd and other non-compliant companies could soon find themselves between a rock and a hard place as police clamp down on street sales of some of the groups’ brands over the companies’ failure to comply with a Statutory Instrument governing cigarettes and health warnings.

huffingtonpost.com - 24 de Enero de 2014 - EEUU

End the Tobacco Epidemic: Enough is Enough -- Together, We Can Save Half a Million Lives Every Year
The facts are sobering: each year almost half a million Americans die from tobacco-related diseases like chronic obstructive pulmonary disease (COPD), heart disease and stroke. And smoking remains the main cause of lung cancer - the #1 cancer killer of men and women. The U.S. must take further steps to end an epidemic that lingers on despite a half century of progress.

viernes, 24 de enero de 2014

lacronica.com - 23 de Enero de 2014 - España

La saliva revela la exposicion al humo de cigarrillo en ninos asmaticos

Publicación original

20minutos.es - 23 de Enero de 2014 - España

Pocos humos y muchas dudas sobre los cigarrillos electrónicos

Puede que la imagen de alguien sosteniendo entre los dedos un cigarrillo electrónico (e-cig) siga despertando curiosidad, pero, teniendo en cuenta que su consumo se ha triplicado en los dos últimos años, ha dejado de ser una rareza. Según un informe de Euromonitor International, agencia de investigación de hábitos de consumo, las ventas de cigarrillos electrónicos en el mundo alcanzaron en 2012 los 2.000 millones de euros. 

En Europa superaron los 500 millones de euros y representan ya entre el 2 y el 3% de las ventas totales del sector tabaquero, con un consumo de 7 millones de vaporizadores.

Publicación original

emirates247.com - 21 de Enero de 2014 - EAU

UAE Anti-tobacco Law in effect: Rules and fines...

The much anticipated Anti-tobacco Federal Law has come into place on January 21. A number of rules must be taken into consideration, as violators may be met with hefty fines.

On July 21, 2013 the Ministry of Health announced the executive regulations of the Anti-tobacco Federal Law, which was approved by His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice-President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, in the Cabinet's Resolution No 24.

During the course of the next 6 months, the public was able to take the required measures to comply with the new law. As shopkeepers, distributers and the hospitality sector have geared up for the day of implementation, the individual smoker too should be well aware of the new rules from today onward in order to avoid being fined.


thejakartapost.com - 23 de Enero de 2014 - Indonesia

RI falls further behind on tobacco control, activists say

In the midst of efforts to reduce cigarette consumption among the young, the government of Dortmund City, Germany, is set to hold an international cigarette trade exhibition called Inter-Tabac Asia 2014 in Bali. Several Indonesian and Germany organizations have deplored the event, which is set to take place from Feb.27 until Feb.28.

Among activists who have voiced criticism toward cigarette exhibition are Yosef Rabindanata Nugraha from Jakarta, Indonesia, and Max Vollmer from Dortmund, Germany. They have launched an online petition at change.org/StopDortmund, which has thus far earned support from almost 11,000 netizens, both from Indonesia and overseas.

epha.org - 23 de Enero de 2014 - Irlanda

U.S. tobacco companies' appeal to delay court-ordered advertising blitz

The European Public Health Alliance (EPHA) has sent (1) an open letter to the Oireachtas: Chair of the Committee on Health and Children supporting Ireland’s Plain Packaging plans.

The public health community should congratulate Ireland for taking this bold step to fight against the tobacco epidemic (2). We must work to protect future generations from the harmful efforts of tobacco products. Irish efforts should serve as an encouraging example for Europe.

Publicación original

reuters.com - 22 de Enero de 2014 - EEUU

U.S. tobacco companies' appeal to delay court-ordered advertising blitz

(Reuters) - U.S. consumers will likely have to wait until 2015 or later to see a court-ordered advertising blitz detailing tobaccocompanies' deception, a lag of nine years after the original ruling, a court heard on Wednesday.

Tobacco lawyers said at the hearing in U.S. District Court in Washington, D.C., that they planned to push forward with an appeal about the wording of the ads, even after they struck an agreement this month with the Justice Department and anti-smoking advocates about what the ad campaign would look like in newspapers and on television.

tthetelegram.com - 23 de Enero de 2014 - India

Chennai students lead charge against tobacco use

S. Kumar (name changed), a class XI student of a Chennai School, has decided to ask his father to quit smoking inside the house. Equipped with information on the ill-effects of passive smoking after a short orientation session, this student is confident that he can have his way now.

“I would often ask my father to go out and smoke but he never listened. Now, I know what diseases tobacco use can cause and I will definitely persuade him,” he said.

jueves, 23 de enero de 2014

nacion.com - 22 de Enero de 2014 - Union Europea

Eurodiputados apoyan una nueva norma para alejar del tabaco a los más jóvenes
La comisión de Salud Pública del Parlamento Europeo apoyó hoy una nueva normativa que pretende alejar del tabaco a niños y jóvenes, los más propensos a comenzar a fumar.

Los eurodiputados dieron el visto bueno (con 49 votos a favor, siete en contra y cuatro abstenciones) a la nueva directiva, pactada el pasado diciembre por el Parlamento Europeo y el Consejo (que reúne a los países de la Unión) y que aún debe ser aprobada definitivamente por ambas instituciones.

El texto será votado por el pleno de la Eurocámara en febrero o marzo.

nacion.com - 22 de Enero de 2014 - Argentina

Tabaco: Impulsan ambientes 100% libres de humo

La provincia de Formosa sancionó una ley que establece la adhesión a la ley nacional de control del tabaco Nº 26.687 y designa la autoridad de aplicación local, responsable de la implementación y cumplimiento de la norma.

La misma sancionada de manera unánime establece que el Ministerio de la Comunidad será la autoridad de aplicación de la ley que establece ambientes 100% libres de humo de tabaco en todos los lugares públicos y de trabajo, además de la prohibición de publicidad, promoción y patrocinio de productos de tabaco y la inclusión de advertencias sanitarias con pictogramas en los paquetes de cigarrillos, medidas probadas para desincentivar el inicio en el consumo de jóvenes, desnaturalizar la práctica y disminuir el consumo en la sociedad.

La ley nacional de control de tabaco requiere un compromiso fuerte de los gobiernos provinciales y municipales para garantizar su cumplimiento. “Sabemos que la implementación es un momento crucial para garantizar el éxito de esta política pública. 

nacion.com - 22 de Enero de 2014 - Costa Rica

Tabaco continúa atrapando a miles de adolescentes en Costa Rica

Alrededor de 100.000 menores de edad han fumado alguna vez en su vida, corroborando lo que han dicho muchos estudios, nacionales y extranjeros: la adolescencia es uno de los periodos más vulnerables para iniciar el consumo de tabaco y otras drogas.

Aunque el porcentaje de colegiales que dicen haber fumado bajó de 31%, en 2006, a 23%, en 2012, (encuesta IAFA), la tasa de nuevos fumadores aumentó entre los hombres: pasó de 6,3% por cada mil adolescentes en 2009 a 7,6 en 2012.

Según cálculos del IAFA, de la población de secundaria (alrededor de 441.000 jóvenes), más de 100.000 muchachos han probado alguna vez el tabaco.

Enfilar baterías. Hacia esta población va dirigida la campaña que lanzó ayer la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), de manera intensiva por los próximos cinco años.

Publicación original

bostonglobe.com - 22 de Enero de 2014 - EEUU

NNPA, NABOB Ask U.S. Court to Include Black Press in Tobacco Settlement

The National Newspapers Publishers Association (NNPA) and the National Association of Black Owned Broadcasters (NABOB) on Friday formally asked the U.S. District Court in Washington, D.C. to have black-owned newspapers and broadcast properties included in the list of required media outlets that tobacco companies must use to place ads outlining the dangers of smoking.

A ruling in 2012 in the U.S. Justice Department's 15-year-old case against the nation's leading tobacco producers required the companies to run "corrective statements" about the harmful effects of their products. On Jan. 10 when the U.S. Department of Justice filed an agreement on the details of those statements, Target Market News disclosed that the list (originally filed in 2006) of where those ads would appear did not include any African-American media outlets.

bostonglobe.com - 22 de Enero de 2014 - EEUU

Black media seek share of ordered tobacco ads

RICHMOND — Black media outlets want the nation’s tobacco companies to run court-ordered advertisements in their publications and news sites as part of a lawsuit charging that the industry lied about the dangers of smoking.

In a brief in the US District Court in Washington, D.C., ahead of a Wednesday hearing in the case, the National Newspaper Publishers Association and National Association of Black Owned Broadcasters argued that the ads should be disseminated through their outlets because the black community has been disproportionally targeted by tobacco companies and harmed by smoking. The groups are asking the court to consider adding its outlets to the list of newspapers, TV stations, and websites where the so-called corrective statements are to be published. The statements also are to accompany cigarette packages.

Publicación original

u.tv - 22 de Enero de 2014 - Irlanda

NI 'needs urgent tobacco law'

It would require the removal of the attractive promotional aspects of containers and order that all packs carry strong health messages.

Gerry McElwee, head of cancer prevention for the Cancer Focus Northern Ireland charity, said: "The campaign for standardised packaging has gained massive public support because it will protect future generations from being seduced by tobacco industry marketing and will encourage smoking cessation in adults. It would be a catastrophe if it fell at this late stage.

"It is vitally important that Northern Ireland is not left behind the rest of the UK on this crucial piece of legislation."

A piece of Assembly business known as a legislative consent motion is needed to include Northern Ireland in a Bill being considered in the House of Lords allowing Health Secretary Jeremy Hunt to introduce standardised packaging regulations.

Publicación original

tthetelegram.com - 22 de Enero de 2014 - Canadá

Ban flavoured tobacco products: N.L. advocacy group

A local anti-tobacco group is calling on the provincial government to follow the lead of other provinces by enacting legislation to ban the sale of flavoured tobacco products.

Kevin Coady, executive director of the Newfoundland and Labrador Alli­ance for the Control of Tobacco (ACT), says such products target youth and young adults through the use of bright colours on packaging and sweet flavours.

martes, 21 de enero de 2014

datachaco.com - 21 de Enero de 2014 - Argentina

Exponer al otro al humo del cigarrillo es nocivo

Especialistas del Ministerio de Salud Pública recordaron que el humo de tabaco no sólo es perjudicial para el fumador sino también para todos aquellos que lo rodean, principalmente los niños pequeños. En detalle, todos los que conviven con alguien que fuma se exponen a las 7.000 sustancias tóxicas y casi 70 cancerígenas que contiene el humo del tabaco.

Desde el Programa de Prevención y Control de Tabaquismo de la cartera sanitaria informaron que la exposición al humo de tabaco es particularmente dañina para los niños, debido a que respiran más rápido que los adultos y, por lo tanto, aspiran más productos químicos nocivos. “Es importante que los adultos tomen consciencia del daño presente y futuro que pueden provocar en los más pequeños cuando los exponen al humo de cigarrillo”, indicó el coordinador del Programa, Alfredo Buittoni.

Según detalló, los niños expuestos al humo en sus hogares tienen mayor riesgo de sufrir tos crónica, disminución de la capacidad pulmonar, internaciones por problemas respiratorios y episodios de asma, bronquitis, neumonía y otitis. Además, se incrementa el ausentismo escolar debido a que faltan a la escuela seis veces más que los hijos de no fumadores y van al médico con más frecuencia.

También sube el riesgo de padecer cáncer de pulmón en la adultez, a la vez que aumenta las posibilidades de que se produzca el síndrome de muerte súbita del lactante –esta situación se agrava si la madre fuma durante el embarazo-.

Asimismo, el experto dejó en claro que a pesar de abrir las ventanas para intentar disipar el humo de cigarrillo, este puede permanecer hasta dos semanas en un ambiente cerrado donde se ha fumado. “Al ventilar las habitaciones se va el olor pero quedan las sustancias tóxicas”, remarcó.

Cabe recordar que quienes necesiten ayuda para dejar de fumar, o deseen solicitar información y tomar contacto con especialistas en la temática, pueden comunicarse con el Programa al teléfono 0810-888-9222 o al e-mail prevenciontabaquismo@hotmail.com.