Translate

martes, 16 de diciembre de 2008

Radio Programas, Lima. 9 de diciembre de 2008

Los cigarrillos ´light´ resultan más dañinos que los convencionales

El humo que desprenden los cigarrillos afecta principalmente a la reproducción y desarrollo prenatal.

Muchos son los casos en que los fumadores optan por cambiar el cigarrillo convencional por el tabaco "light" sin saber que este resulta más nocivo que el primero, pues el humo de este conserva la toxicidad, afecta la reproducción y el desarrollo del bebé dentro del vientre de la madre, así lo reveló un estudio de la Universidad de California.

Se dice que las marcas "light" reducen el daño en la exposición de sustancias tóxicas y que son más seguros, sin embargo, "muchos productos químicos encontrados en los cigarrillos "light" no han sido probados mientras los fabricantes los etiquetan como seguros", menciona Prue Talbot, profesor de biología celular y director del estudio.

Según el estudio, los efectos nocivos de los cigarrillos "light" también afectan a los humanos y sobre todo, a las mujeres embarazadas quienes son más vulnerables a los efectos del humo de estos cigarrillos, pues los investigadores encontraron que el humo de los cigarrillos, dificultan la fijación de las células embrionarias a los materiales extracelulares, algo que se torna crucial para el normal desarrollo del feto.

Para llegar a esta conclusión estudiaron los efectos de los tipos de humo de los cigarrillos, el humo principal que es el que se inhala activamente por los fumadores y el humo lateral, aquel que el cigarrillo desprende cuando está encendido. Estos fueron probados sobre las células madres embrionarias de un ratón.

Los experimentos también mostraron que el humo lateral es más potente que el humo principal en ambos tipos de cigarrillos, pero lo que más resaltó fue el hecho de que el humo, tanto principal como lateral, de los cigarrilos "light" es más potente que el del tabaco tradicional.

"Este resultado fue inesperado, ya que supuestamente, las marcas "light" tienen una menor concentración de sustancias tóxicas", asegura Talbot en declaraciones a la revista "Human Reproduction" recogidas por otr/press.

"Además este estudio envía, por primera vez, un mensaje claro a las mujeres que no fuman y que están planeando quedarse embarazadas, para que eviten la exposición al humo lateral".

-Andina

Tomado de:

http://www.rpp.com.pe/2008-12-09-los-cigarrillos-%C2%B4light%C2%B4-resultan-mas-da%C3%B1inos-que-los-convencionales-noticia_150349.html

El Clarín.com, Buenos Aires. 14 de diciembre de 2008

SEGUN UNA ENCUESTA OFICIAL, EL CONSUMO DE CIGARRILLOS BAJO ENTRE LOS MAS JOVENES

Para los adolescentes, fumar ya comienza a ser mal visto

En el año 2000, el 25% de los que tenían entre 13 y 15 años consumía tabaco en Capital. La última encuesta arrojó un dato alentador: descendió al 18,5%. La tendencia también se da en el GBA. Lo atribuyen a cambios en la percepción del cigarrillo

Los adolescentes ya redujeron el consumo de cigarrillos, según encuestas realizadas por el Ministerio de Salud de la Nación. En la ciudad de Buenos Aires, el 25 % de los adolescentes de entre 13 y 15 años fumaba en el año 2000. En cambio, sólo el 18,5% de los jóvenes dijo que era fumador siete años después. 

En la provincia de Buenos Aires también se registró un cambio similar: fumaba el 28% de los adolescentes en 2003, pero la prevalencia alcanza al 25% en 2007. "La reducción del consumo tiene que ver con cambios en la percepción del tabaco y en el comportamiento de los jóvenes", dijo a Clarín Mario Virgolini, director del programa de control del tabaco del Ministerio de Salud. Hoy, para los adolescentes, fumar empieza a ser mal visto. 

A su vez, el funcionario atribuye esos cambios a las campañas de comunicación, a las notas periodísticas, y a la legislación de ambientes libres de humo en el caso de la Ciudad de Buenos Aires. "Es evidente que la cuestión del tabaco ganó un espacio significativo en la agenda de la opinión pública", explica.

Virgolini descartó que la reducción del consumo tenga alguna relación con cuestiones económicos. "Hubo un aumento del precio real de los cigarrillos (15,5%), pero fue mayor el aumento de los ingresos reales de la población (casi 47%). Por lo cual, debería haber crecido el consumo del tabaco y eso no ocurrió. Además, en 2006 las empresas tabacaleras multinacionales salieron a competir en el sector de precios más bajos, a través de nuevas marcas baratas y de la reducción del precio de marcas existentes (el precio de la marca más consumida por los adolescentes disminuyó un 25% ese año)".

La mayoría de los adolescentes que fuman empiezan entre los 12 y los 13 años. Un alto porcentaje consume cigarrillos sueltos (más del 30%). Y siguen siendo más las mujeres fumadoras que los varones que fuman. En los mayores de 18, la situación es al revés: son más los varones que fuman.

"La publicidad del tabaco apuntó más a las mujeres, aunque fue variando con las décadas. Siempre se muestra el consumo de cigarrillos como una forma de controlar el peso. Sin embargo, se sabe que hay otras formas para bajar peso que son saludables y más efectivas. En el último año, se incluyó también al tabaco como un accesorio más en los desfiles de moda", afirmó la psicóloga Gabriela Regueira, de la Red Internacional de Mujeres contra el Tabaco (inwatlac.blogspot.com). 

El 58,3% de los adolescentes prefiere a los cigarrillos light. "Los lights como los mentolados son una trampa para los que se inician en fiestas de cumpleaños, bares o boliches. Sirven de puente para desencadenar la adicción desde la adolescencia". 

Otro aspecto preocupa. En 2005, se sancionó la norma antitabaco en la ciudad de Buenos Aires. Sin embargo, el 67% de los adolescentes porteños aún está expuesto al humo del tabaco en lugares como bares y restoranes. Ellos no están de acuerdo: el 87% de los adolescentes está a favor de la creación de los ambientes 100% libres de humo y el 40% de los que fuman quisieran dejan de consumir.

"La situación es preocupante. Demuestra que las áreas para fumadores que habilita la ley porteña no protegen a la población, incluyendo a los adolescentes", sostuvo Verónica Schoj, de la coalición Aliar. 

Aunque está prohibido, el 87% de los adolescentes porteños también admite que quedó expuesto a alguna publicidad del tabaco en carteles. Sólo al 41% se le enseñó en la escuela los daños producidos por el fumar.

¿Una generación libre de humo?
Sergio Danishewsky
Aun cuando pueda pensarse que se trata de otra moda, y que como tal acaso retorne con nuevas y originales formas de hacer daño, lo cierto es que los pibes no fuman como antes. Lo que quiere decir al menos dos cosas: que las campañas funcionan y que estamos todos invitados a someter a revisión ciertas iconografías: por caso, el faso por placer, con o sin café, solo o acompañado. Mientras tanto, queda la ilusión de que otras campañas (contra los locos que manejan, a favor del medio ambiente) encuentren igual eco y ayuden a derribar otros mitos.

Por qué fuman los varones
Por qué fuman las chicas

Los adolescentes varones afirman que fuman porque sienten presión por parte de sus amigos y para quedar bien, no sentirse distintos o no ser excluidos. Otros dicen que fuman porque les gusta, está de moda o por diversión, según un estudio cualitativo que fue realizado por alumnos del Instituto Universitario Escuela de Medicina del Hospital Italiano junto con médicos de la unidad de medicina familiar y preventiva de esa institución. Analizaron las respuestas de 1.191 chicas y chicos de 13 a 18, que van a escuelas públicas y privadas de Capital.

Las adolescentes fuman más que los varones y mencionan con más frecuencia que consumen para no engordar o para calmar ansiedades, angustia, soledad, aburrimiento. También argumentan que consumen cigarrillos para conquistar chicos. Existe la percepción de que fumar ayuda a bajar de peso en al menos un tercio de las mujeres. "Esto evidencia la influencia de las publicidades de cigarrillos en la Argentina, que han sido diseñadas para captar a las mujeres", afirmó Beatriz Champagne, especialista de la Fundación Interamericana del Corazón.

Tomado de:



Free Blog Counter




Free Blog Counter


El Tiempo, Bogotá. 16 de diciembre de 2008

Con campañas lúdicas la Alcaldía de Pereira busca espacios libres de humo

Mediante representaciones teatrales, afiches y volantes se busca evitar que los fumadores de tabaco ocupen lugares concurridos, afectando con esas prácticas a los presentes.

Por medio de la resolución 1956 del 30 de mayo del 2008, en todo el país se prohíbe el consumo de tabaco en establecimientos públicos para prevenir en los no fumadores los casi cuatro mil componentes tóxicos de los cigarrillos, de los cuales 60 son cancerígenos.

Esta normatividad entró en vigencia en el país desde el 1 de diciembre, pero aún desde el 15 de noviembre, en Pereira se realizó el lanzamiento oficial de la campaña que busca prevenir y evitar el consumo de esta sustancia.

Alejandro Gaviria, secretario de Salud Municipal, afirmó que en la capital risaraldense "se están haciendo campañas lúdicas en los establecimientos comerciales y de transporte público, apoyada con publicidad masiva con volantes y obras de teatro para sensibilizar en este tema a los fumadores".

En cuanto a las sanciones, el funcionario aseguró que no han sido definidas hasta el momento, ya que el Concejo Municipal será el encargado de definir cuales serán para quienes incumplan con la norma.
 
"Por el momento los dueños de establecimientos han firmado un convenio con la administración local, en el que se comprometen a mantener el aire limpio de humo de tabaco. Sí es seguro que se harán amonestaciones iniciales que podrían terminar en el cerramiento del establecimiento", agregó Gaviria.

En cuanto a la cultura ciudadana, el secretario de salud municipal dijo que "existen personas intolerantes, pero hay que señalarlas moralmente para que sientan pena y se alejen".

Victoria Eugenia Echeverri, directora seccional de Fenalco, opinó que "para que la campaña tenga un impacto relevante en la ciudad, se hace necesario el compromiso de los padres y educadores para prevenir el consumo de cigarrillo en los jóvenes".

PEREIRA.

Tomado de:

http://www.eltiempo.com/colombia/ejecafetero/con-campanas-ludicas-la-alcaldia-de-pereira-busca-espacios-libres-de-humo_4724333-1

lunes, 15 de diciembre de 2008

20 Minutos.es. Málaga España, 15 de diciembre de 2008

Málaga fuma un 10% menos de cigarrillos tras la entrada en vigor de la Ley Antitabaco

A. BLANCO. 15.12.2008
  • La norma entró en vigor en enero de 2006.
  • El jefe de Medicina Preventiva del Carlos Haya cree que debería prihibirse el tabaco en todos los espacios públicos.
  • La facturación por tabaco ha aumentado. 

En Málaga se fuma menos, pero las tabaqueras no pierden dinero. La Ley Antitabaco entró en vigor el 1 de enero de 2006. Antes, durante los 10 primeros meses de 2005, en la provincia se vendieron 171 millones de paquetes de tabaco. De enero a octubre de este año, 153 millones. La reducción del consumo es del 10%.

Sin embargo, la facturación no ha disminuido. En los 10 primeros meses de 2005 la recaudación ascendió a 393,7 millones de euros. En el mismo periodo de este año se han superado estas cifras hasta alcanzar los 403,4. La causa es el encarecimiento del precio de las cajetillas.

Los estancos de la provincia consultados por este periódico corroboran estas estadísticas. Indican que la venta de cigarrillos ha decrecido, pero que ha aumentado un poco la de tabaco para liar porque es más barato.

Los datos indican que 2006 fue un momento clave en el consumo de esta droga. Entre 2002 y 2005, la venta aumentó a un ritmo de 6 millones de cajetillas al año. Desde 2006, el humo va cuesta abajo.

Una aplicación "irregular" 

A pesar de esto, el jefe de sección de la Medicina Preventiva del hospital Carlos Haya, Salvador Oña, recalca que la Ley Antitabaco es una medida insuficiente. "Se ha aplicado de forma irregular y no se han seguido las recomendaciones científicas sobre el tabaquismo. Tras la entrada en vigor, aumento un 3% el número de personas que dejaron de fumar, pero actualmente el número de fumadores en España se mantiene e incluso aumenta un poco".

Oña subraya que otros países europeos, como Gran Bretaña, Irlanda o Italia, han establecido la prohibición total de fumar en los espacios públicos, mientras que en España únicamente se prohibe en los locales de más de 100 metros cuadrados (aunque se pueden habilitar zonas de fumadores). Los establecimientos de menor superficie no están sujetos a esta limitación contra humos.

"Además, el aumento de los impuestos sobre el tabaco se ha demostrado como una de las mejores maneras para retrasar la edad de inicio en el consumo", explica Oña. Según el especialista, los primeros contactos con el cigarrillo se producen a los 12 ó 13 años. "El consumo de hachís en la adolescencia ayuda a iniciarse en el tabaco". Los científicos consideran que una persona se convierte en adicta tras consumir 300 cigarrillos (cada cajetilla trae 20 unidades). 

Tomado de:

http://www.20minutos.es/noticia/436847/0/menos/consumo/tabaco/

Separata "No fumar es la actitud"

Información Especial

El Instituto Nacional de Cancerología E.S.E. de Bogotá Colombia publicó una separata especial en EL TIEMPO, el diario de mayor circulación en el país con el fin de visibilizar los avances del control del tabaco.  

Se presentan artículos de importantes autoridades en el tema como el Dr. Ernesto Zebrié de Roswell Cancer Institute de Estados Unidos, Augsuto Pérez Gómez de la Corporación Nuevos Rumbos Colombia, Adriana Blanco de la Organización  Panamericana de la Salud y el equipo de redacción de EL TIEMPO con la coordinación editorial de Diana Rivera, coordinadora del Grupo Políticas, Legislación y Movilizaación Social del INC quien promovió ésta importante iniciativa den gran impacto en Colombia que pemrmite visibilizar los avances y logros para el contro del tabaco.

Las imágenes que enriquecen la publicación son las ganadoras del concurso de fotografía "No fumar es la Actitud"* que por tercer año consecutivo promueve el "no fumar" como una opción de vida, explorando nuevos lenguajes sin tener que acudir al miedo como herramienta para educar.  

Haga click aquí para descargar el archivo en pdf.  Le invitamos para que haga sus comentarios.

Instituto Nacional de Cancerología E.S.E.
Bogotá Colombia

® Todos los derechos reservados

* Para ver los trabajos más relevantes del concurso de fotografía "No fumar es la actitud" puede visitar el blog diseñado desde la Oficina de Políticas, Legislación y Movilización Social del Instituto Nacional de Cancerología E.S.E. de Bogotá Colombia. Para ver el blog por favor haga click aquí


Vanguardia.com. Buucaramanga Colombia. 14 de diciembre de 2008

Consumo de tabaco en el país se reduce 5,6%

El Espectador. Opinión. 12 de diciembre de 2008

Cuando el delito es un buen negocio

Por: Yesid Reyes Alvarado
MIENTRAS EL GOBIERNO ANUNCIA que intentará por sexta vez que el Congreso apruebe una ley que convierta en delito el consumo de drogas, entra en vigencia una norma que prohíbe fumar en sitios cerrados.

Algunos fumadores se quejan de que la medida es discriminatoria porque les desconoce el derecho que tienen a desarrollar libremente conductas que atenten contra su propia integridad física; con el mismo argumento, el consumidor de drogas puede exigir que su conducta no sea considerada como delictiva, puesto que las personas son libres de atentar contra su salud. El razonamiento es equivocado, porque a quienes realmente se busca proteger con la prohibición de fumar en sitios cerrados, es a las personas que no consumen cigarrillos, porque ellas no han decidido libremente exponerse a las consecuencias nocivas del tabaco; en otras palabras, el fumador tiene todo el derecho a asumir los riesgos propios del consumo de cigarrillos, siempre que con su comportamiento no genere un perjuicio para quienes de manera igualmente libre han decidido no fumar.

Sin embargo la labor del Estado no debe agotarse en la simple prohibición de consumir tabaco en sitios cerrados; también se debe mantener una estricta regulación a los horarios y sitios en los que se difunde propaganda que fomenta el consumo de cigarrillos, para de esa manera evitar que los menores de edad caigan en la adicción; y, finalmente, es importante insistir en campañas educativas sobre las consecuencias nocivas de esta sustancia en la salud.

La prohibición de consumir tabaco en sitios cerrados reduce aún más los espacios que van teniendo los fumadores; las protestas de éstos contra medidas como la comentada, ponen de presente que este tipo de restricciones han tomado tanta fuerza que los destinatarios de las mismas se sienten señalados. En eso no hay ninguna actitud que pueda ser reprochada como discriminatoria, porque la libertad que todo adulto tiene para decidir si fuma o no supone la conciencia de que, siendo una actividad peligrosa para la salud, debe desarrollarse en forma tal que no se afecte a otras personas; y como la manera más efectiva de proteger a los no fumadores es prohibiendo el consumo de tabaco en sitios cerrados, quien quiera ingresar al mundo del tabaquismo debe saber que sólo podrá fumar en sitios abiertos. Sólo así se puede hacer compatible la libertad de quienes desean fumar, con la de quienes no quieren exponerse a los peligros que el tabaco ocasiona.

La efectividad de las medidas que en los últimos años se han venido adoptando para restringir el consumo de cigarrillos demuestra que el Estado puede combatir conductas que considere peligrosas para la sociedad sin necesidad de recurrir al derecho penal. La enseñanza que van dejando las largas luchas contra el cigarrillo, el alcohol o la droga, es la de que los mejores resultados se han conseguido con campañas de prevención y educación, y no con su criminalización. Cuando el delito es un buen negocio, la única forma de combatirlo es convirtiéndolo en un mal negocio; pero la amenaza penal por vender o consumir licor, cigarrillos o drogas no hace nada distinto a aumentar los riesgos que esas actividades llevan consigo, lo que a su vez conduce a incrementar los precios para compensar esos nuevos riesgos, convirtiendo el delito en un buen negocio.

viernes, 12 de diciembre de 2008

Diario Económico La República. 12 de Diciembre de 2008

Consumo de tabaco en el país se reduce 5,6 por ciento
Bogotá.  La reducción se registró en el consumo de tabaco en el país entre enero y noviembre de este año frente a igual período de 2007, según lo indica un informe entregado por A.C. Nielsen a las principales empresas del sector.
Por su parte, el promedio diario cayó de 9,3 unidades a 9,1 durante el mismo lapso.

Firmas como Protabaco y British American Tobacco Colombia (BAT) señalaron que factores como los altos costos de la energía y de los fertilizantes, debido al precio internacional del petróleo; la revaluación, el aumento en los precios de las materias primas, en general, y la aprobación de la Resolución 1956 de 2008 expedida por el Ministerio de Protección Social, que prohibe fumar en lugares públicos, se erigieron como los principales factores que jugaron en contra de la industria durante el presente año.

“Todas las inversiones en bienes de capital y de mejoras en infraestructura han sido congeladas por el panorama de incertidumbre que se ciñe sobre este sector, afectando la mano de obra y las hectáreas cultivadas”, afirmó el director de Asuntos Económicos y de Gobierno de Protabaco, José Luis Cárdenas Guzmán.

Por su parte, el gerente General de BAT Colombia, Marcelo Izzo, agregó que el aumento que ha presentado el precio del cigarrillo durante los últimos años, a un promedio superior al de la inflación, contribuyó para el descenso progresivo del consumo de cigarrillo. 

“Si se ponen tres variables juntas como la presión regulatoria del tabaco, aumento de precio mayor al del promedio de la inflación y un desempleo superior al esperado, logicamente la consecuencia es una disminución en el consumo. Cuando empezamos este año esperábamos una caída de 1,1 por ciento, lo cual es una diferencia muy grande con relación al seis por ciento con el que se va a cerrar realmente”, afirmó Izzo. 

Con relación al proyecto de ley sobre regulación del tabaco, que ya fue aprobado por la Plenaria de la Cámara de Representantes, y continúa su trámite en Senado, ambas compañías se mostraron respetuosas de la autonomía de los entes de regulación y control. 

Puntualmente, en el caso de Protabaco, ha solicitado normas equilibradas que no generen ventajas a favor de las compañías extranjeras y vayan en detrimento de la industria nacional. 

“En algunos aspectos no compartimos la Resolución, como el hecho de que no se puede fumar en un lugar donde sí se puede consumir licor. Para tal efecto, hemos propuesto que se establezcan bares para fumadores, en donde los que asisten (mayores de edad) tomen su decisión de ingresar o no”, afirmó José Luis Cárdenas.

Tomado de:

jueves, 11 de diciembre de 2008

Prensa. Ministerio de la Protección Social. 11 de Diciembre de 2008

Ministerio de la Protección Social hace llamado a la tolerancia y al respeto al interés común
El Viceministro de Salud y Bienestar, Carlos Ignacio Cuervo, hace un llamado a la tolerancia y pide acompañamiento pedagógico a la Policía en la aplicación de la norma que aboga por Espacios Libres de Humo, en plena vigencia desde el 4 de diciembre.

Bogotá, diciembre 11 de 2008. El Viceministro de Salud y Bienestar, Carlos Ignacio Cuervo, deploró la muerte del señor Marco Tulio López, administrador de un bar, ocasionada ayer en Bogotá por un cliente a quien se le solicitó acatar el mandato de la Resolución 1956 de 2008 del Ministerio de la protección Social, o de Espacios Libres de Humo, que desde el 4 de diciembre pasado no permite fumar en espacios cerrados.

El Viceministro de Salud y Bienestar hace un llamado a la tolerancia y al respeto al interés común, ya que el libre desarrollo de la personalidad no puede prevalecer sobre el bien general: “Cabe recordar que recientemente en Bogotá han ocurrido hechos de intolerancia frente al llamado ciudadano de respetar el bien o el interés común, como el caso del joven asesinado por solicitarle a otro abstenerse de orinar en una estación de transporte público”, puntualizó el funcionario.

Por su parte el psiquiatra José Posada Villa, Asesor del Ministerio, señala que actualmente “hay muchas personas, con edades entre los 18 y los 65 años, con alta prevalencia de trastornos de conducta, razón por la cual no tienen control de los instintos;  desde pequeños, el ser humano desarrolla el Principio del Placer; pero muchos adultos no lo logran superar y cuando se les frustra, reaccionan con violencia o de modo impulsivo”, y quizás esto pudo pasarle al agresor.

El médico José Rafael Domínguez, Director del centro asistencial, expresó que el caso puede deberse a la intolerancia y al “elevadísimo estado de alicoramiento”.

La Resolución
En cumplimiento de lo dispuesto en el “Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud –OMS- para el control del tabaco”, por medio del cual se adopta el Plan Nacional de Salud Pública 2007-2010, el Ministerio de la Protección Social, en función de proteger la salud de la población y garantizar el respeto a los derechos amparados mediante la Resolución 1956 de 2008, impartió instrucciones a las secretarías departamentales municipales y distritales. 

El Viceministro de Salud y Bienestar, Carlos Ignacio Cuervo Valencia, señaló que la Resolución establece un plazo de seis meses a los establecimientos que no tengan adecuados estos sitios para que lo hagan y aquellos que ya cuentan con estos espacios se les comenzará a aplicar la norma desde este momento. 

Así mismo, se instaura la prohibición de fumar en las entidades de salud, en las instituciones de educación formal, en sus niveles de educación preescolar, básica y media y no formal y establecimientos que atiendan menores de edad y en los medios de transporte de servicio público, oficial y escolar.

Por su parte, los propietarios, empleadores y administradores de estos lugares deberán  entre otros, fijar avisos en lugar visible al público que contengan uno de estos textos: “Por el bien de su salud, este espacio está libre de humo de cigarrillo o de tabaco”; “Respire con tranquilidad, éste es un espacio libre de humo de tabaco”; “Bienvenido, este es un establecimiento libre de humo de tabaco”. Los avisos no deben incluir figuras alusivas al cigarrillo ni ningún recordatorio de marca.

La medida se tomó como parte de las acciones que debe adelantar el Gobierno Nacional ya que Colombia adoptó el “Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud para el Control del Tabaco” cuyo fin es proteger a las generaciones presentes y futuras de los graves estragos que produce el consumo de tabaco o la exposición al humo del mismo.

RCN Radio. Al fin de semana

El cigarrillo se convierte en el 
más grave problema de salud pública

cigarrillo.jpgAl fin de semana trató el tema del cigarrillo por ser considerado una adicción como problema de salud pública y uno de los peligros más graves en la actualidad.

Hoy en día se han tomado mediadas de prevenciones más drásticas por el impacto que hace en los fumadores como en los no fumadores. El doctor Luís Alberto Soler, coordinador nacional de enfermedades crónicas, habló sobre este tema que es tan preocupante en el mundo.


TOMADO DE: 

Hora 20, Caracol Radio. 5 de Diciembre de 2008

Rige prohibición para fumadores en lugares públicos cerrados
12/05/2008
Carlos Rojas de Ecuador, Maria Pérez Pla de España, Marie Eve Detouf de Francia e Inti Landauro de Peru debaten sobre la nueva norma que prohibe fumar en lugares públicos cerrados. Los ejemplos en otros paises, una mirada internacional al tema.

Haga click en el link para escuchar la entrevista:

Radio Cooperativa, Chile. 4 de diciembre de 2008

Gobierno colombiano prohibió fumar en lugares públicos cerrados

Los locales que no acaten la ley arriesgan multas y su cierre.

Sólo se podrá fumar en la calle o en un lugar abierto habilitado.

Colombia acaba de hacer efectiva la ley que prohíbe el consumo de cigarrillos dentro de sitios públicos cerrados como bares, discotecas, restaurantes, teatros, universidades y terminales de transporte de todo el país.

A partir de este momento, los establecimientos tendrán que cumplir la norma expedida por el Ministerio de Protección Social, según han advertido las autoridades colombianas.

"Primero, se le debe hacer una llamada de atención a la persona que fume; si no hace caso, no se le podrá vender ningún bien o servicio y si persiste se llamará a la Policía para que haga efectiva la medida", ha explicado el viceministro de Protección, Carlos Ignacio Cuervo.

"Quienes deseen fumar deberán hacerlo en la calle o en un lugar abierto habilitado por el dueño del negocio. No podrán existir zonas de fumadores", precisó, por su parte, el secretario de Salud de Bogotá, Héctor Zambrano.

El presidente de la Asociación Hostelera Asobares, Camilo Ospina, también ha respaldado la resolución del Ministerio de Protección Social que prohíbe el consumo y la venta de cigarrillos en lugares públicos que sean cerrados.

"La experiencia que tenemos de otros países indica que los primeros seis meses son traumáticos, pero no podemos estar aislados de una tendencia mundial", dijo Ospina.

Por su parte, la secretaria de Gobierno de Bogotá, Clara López, ha anunciado una campaña de cultura ciudadana para crear conciencia sobre la importancia de tener espacios libres de humo.

La resolución del Gobierno permite imponer sanciones que van desde multas hasta el cierre temporal o definitivo de los negocios que incumplan la prohibición.

Se estima que en Colombia mueren al año 5.000 personas por causas directamente relacionadas con el consumo de cigarrillos.

En concreto, en Bogotá el número de víctimas es de 420.

Tomado de: 

http://www.cooperativa.cl/prontus_nots/site/artic/20081204/pags/20081204180344.html

El Tiempo. 11 de diciembre de 2008.

Fumador asesina a administrador de un bar e hiere a mesero

El pedido de un mesero para que un cliente dejara de fumar dentro de un bar, en cumplimiento de una resolución, terminó el martes con la muerte del administrador del local y dos personas más heridas.

El hecho se presentó a las 11 de la noche en el bar Casa de la Cerveza, en la carrera 9a No. 17 - 95. En ese momento, Alexánder Pachón, un joven de 26 años, le pidió dejar de fumar a Cristian David Daza, uno de los clientes del establecimiento.

Ante la negativa de Daza, el administrador del bar, Marco Tulio López Cuervo, ordenó suspenderle el servicio. Este hecho enfureció al fumador.

"El cliente sacó una navaja con la que le ocasionó dos heridas en el hombro y en las manos al empleado del establecimiento", contó uno de los policías que atendió el caso.

El agresor huyó en medio de la riña. Sin embargo, el administrador del local lo persiguió con un machete hasta la avenida 19 con carrera 9.

"Discutieron por varios minutos hasta que el agresor le ocasionó dos heridas mortales en el pecho a López, quien falleció en la vía", aseguró uno de sus amigos.

Daza, quien también resultó herido en un brazo, fue trasladado al Hospital Santa Clara. Alexander Pachón, el mesero que intentó hacer cumplir la norma, fue atendido en el mismo centro médico y dado de alta minutos después.

EDWIN GONZÁLEZ CALDAS
PERIODISTA CITYNOTICIAS

Tomado de:

http://www.eltiempo.com/colombia/bogota/fumador-asesina-a-administrador-de-un-bar-e-hiere-a-mesero-_4716379-1

miércoles, 10 de diciembre de 2008

AeroCali. 1 de Diciembre de 2008

Ley prohíbe fumar en los sitios públicos

Desde el primero de diciembre de este año estará prohibido fumar en lugares públicos, como discotecas, bares, medios de transporte, restaurantes, instituciones educativas, oficinas, aeropuertos, terminales, entre otros.
Así lo ordena la resolución 1956 del 30 de marzo del 2008, que expidió el Ministerio de la Protección Social el 30 de mayo de este año, con motivo de la celebración del ‘Día Mundial Sin Tabaco’ que este año le apuesta a la protección de la vida de las personas vulnerables a los efectos del consumo de tabaco y sus derivados.

No importa si el lugar es público o privado, lo cierto que es solo se podrá encender un cigarrillo en zonas autorizadas y que no estén cubiertas.

La ley también establece que sólo se podrán ubicar zonas especiales para fumadores en espacios abiertos o al aire libre. Para quienes no cumplan la norma se aplicarán sanciones que van desde multas hasta el cierre de los establecimientos públicos que permitan fumar. 

El viceministro de Protección, Carlos Ignacio Cuervo, informó que “se le debe hacer un llamado de atención a la persona que fume y si ésta no hace caso, se solicitará a la Policía para que haga efectiva la medida”
.

.Fuente: elpais.com.co; el universal.com

Tomado de:

http://www.aerocali.com.co/index.php?option=com_content&view=article&id=138:avianca-incrementa-vuelos-para-temporada-alta&catid=1〈=es

Diario Olmeca. 4 de Diciembre

Impiden fumar

 Bogotá, Colombia 

Así lo establece la resolución 1956, expedida por el Ministerio de la Protección Social el 30 mayo pasado. En los colegios no se podrá fumar ni siquiera al aire libre.

La norma, que es clara en definir que la prohibición cobija toda área cubierta "por un techo o cerrada entre una o más paredes o muros", aplica a bares, cafeterías, tabernas y restaurantes; entidades de salud; centros comerciales, áreas comunes cerradas de edificios y conjuntos de vivienda; terminales aéreos y terrestres; medios de transporte público, oficial y escolar; escenarios para espectáculos artísticos o deportivos con techo y todos los sitios de trabajo, públicos y privados. 

Tomado de:

http://olmecadiario.com/portal/internacional/3050.html

El Mexicano. 3 de Diciembre de 2008

Colombia, libre de tabaco
BOGOTÁ, Colombia, 3 de Diciembre.Así lo establece la resolución 1956, expedida por el Ministerio de la Protección Social el 30 mayo pasado. En los colegios no se podrá fumar ni siquiera al aire libre. 
La norma, que es clara en definir que la prohibición cobija toda área cubierta "por un techo o cerrada entre una o más paredes o muros", aplica a bares, cafeterías, tabernas y restaurantes; entidades de salud; centros comerciales, áreas comunes cerradas de edificios y conjuntos de vivienda; terminales aéreos y terrestres; medios de transporte público, oficial y escolar; escenarios para espectáculos artísticos o deportivos con techo y todos los sitios de trabajo, públicos y privados. 
Sobre las instituciones de educación formal, en sus niveles de educación preescolar, básica y media, y no formal en las que haya menores de edad, pesa una prohibición estricta del consumo de cigarrillo, incluso en áreas abiertas (las canchas o los jardines de los colegios, por ejemplo). 
"En este caso no solo se contempla la obligatoriedad que tiene la sociedad de proteger la salud de sus niños y adolescentes de los efectos nocivos del cigarrillo, sino que se busca no inducirlos, mediante el ejemplo, a que se familiaricen con el hábito de fumar", explica Carlos Ignacio Cuervo, viceministro de salud y bienestar. 
En otras palabras, en adelante solo se podrá fumar en espacios al aire libre. Y el plazo para que los establecimientos públicos adecuaran terrazas y zonas abiertas para sus clientes fumadores, también vence mañana. 
La norma negó de plano la posibilidad de construir zonas internas con ventilación especial donde se pueda fumar, "hay evidencia científica que demuestra que los extractores no son eficaces frente a la medida; no logran absorber ni sacar todo el humo que se disipa en el ambiente", dijo Cuervo. 
El Viceministro aseguró que con la 1956 no solo se busca dar cumplimiento al compromiso adquirido por el país al ratificar, en diciembre del 2007, el Convenio Marco para el Control del Tabaco, sino también empezar a contrarrestar los efectos dañinos del cigarrillo: 
"El tabaquismo es la principal causa de muerte evitable en el mundo; miles de estudios han asociado este hábito con la ocurrencia de 16 tipos de cáncer, especialmente al de pulmón. Sus efectos se dan tanto en fumadores como en no fumadores, expuestos al humo", puntualizó. 
Lenis Urquijo, asesor del Ministerio, afirmó que las sanciones para los establecimientos que incumplan la resolución están contempladas por normas como la Ley Novena de 1979, el Código Nacional de Policía (para el país) y el Código de Policía de Bogotá (para la capital). 
Las alcaldías o las secretarías de Salud pueden imponer, previos procesos, sanciones que abarcan amonestación, multas equivalentes a 10 mil salarios mínimos legales, decomiso, suspensión de permiso sanitario y cierre temporal o definitivo de establecimientos. 
Dónde se puede fumar y dónde no 

¿Qué medidas deben adoptar los establecimientos para cumplir la medida? 
Fijar avisos en los que aclaren que son espacios libres de humo de cigarrillo y adoptar medidas para disuadir a los fumadores para que no consuman este producto en sus locales. La ley faculta a los administradores, incluso, a suspenderles el servicio si persisten y exigirles abandonar los locales. 
¿Y si se niegan? 
Clientes no fumadores y administradores pueden pedir apoyo de la Policía para retirar del lugar a quienes se nieguen a apagar el cigarrillo. 
¿Se fumar en terrazas con carpas? 
Es posible habilitar mesas con sombrillas; la carpa, que es considerada techo, no. 
¿Se puede fumar en la casa? 
Sí, pues la resolución respeta el ámbito privado. No obstante está prohibido hacerlo en áreas comunes cerradas (escaleras del edificio, garajes bajo techo, recepción). 
¿Y en los parques, donde hay niños? 
También se puede fumar; la norma permite hacerlo en espacios al aire libre. 
¿Qué pasa con sitios de concierto o espectáculos deportivos? 
Si son cerrados, como Corferias, el Coliseo El Campín y el Palacio de los Deportes, está prohibido. Es obligación de los organizadores y administradores tomar las medidas que sean necesarias para proteger a los asistentes que no fuman. Si los escenarios son al aire libre, la prohibición no rige. No obstante, como a ellos asisten muchos niños, el tema todavía es objeto de estudio. 
En Bogotá habrá dos semanas pedagógicas 

La Secretaría Distrital de Salud de Bogotá enviará a 20 inspectores a vigilar el cumplimiento de la norma. 
Ellos, en estas dos primeras semanas, solo harán una labor pedagógica de divulgación de la prohibición en dichos lugares. 
Después, dijo el secretario Distrital de Salud, Héctor Zambrano, se llamará la atención a los establecimientos que incumplan con la restricción. 
Si estos reinciden en la infracción, serán sancionados con multas que, según la gravedad de la misma, oscilarán entre uno y mil salarios mínimos mensuales, es decir, entre 461.500 pesos y 461'500.000. Inclusive, la autoridad podría decidir el cierre del establecimiento. 
Para verificar el cumplimiento de la medida antitabaco, Zambrano informó que se utilizarán aparatos detectores de humo, los cuales ya están en proceso de importación. 
En la ciudad, desde hace cinco años, el Código de Policía prohibió fumar en espacios públicos cerrados y, desde entonces, muchos establecimientos pusieron sus avisos de 'Prohibido fumar' en las paredes y puertas de entrada. Pero en la mayoría de ellos, dejaban consumir cigarrillos. 
Ahora, cuando entra a regir la nueva restricción a nivel nacional, de los 3.000 bares y discotecas registrados legalmente en Bogotá, solo "un 50 por ciento de sitios ya está preparado para aplicar la medida", sostuvo el presidente de la Asociación de Bares de Bogotá (Asobares), Camilo Ospina. 
"Estamos dispuestos a cumplir con la prohibición y nos estamos preparando para aplicarla desde este jueves. Sin embargo, aún falta claridad en la norma sobre cómo aplicarla en las terrazas y las sanciones que se impondrán", agregó. 
Desde hace cerca de un mes, dueños de bares, discotecas y restaurantes de grandes zonas para la rumba y la gastronomía en el norte de Bogotá, como la Zona T, la Zona Rosa y la Zona G, comenzaron a adecuar terrazas e interiores de los establecimientos para cumplir con la nueva norma. 
"Desde mañana tendremos que recibir a nuestros clientes con la frase: aquí no se puede fumar en el interior, sino solo en la terraza", dijeron Juan Yepes y Mateo Durán, administradores del Ovejo y Tirana, en la Zona T. 

Medidas en otras ciudades del país 

MEDELLÍN: Desde el lunes bares, discotecas, casinos y espacios públicos cerrados comenzaron a aplicar la resolución. El fin de semana la secretaria de Salud, Luz M. Agudelo, hizo un recorrido para sensibilizar a los dueños de estos sitios sobre la medida. 

CALI: Diego Gómez, de la Asociación de Establecimientos Nocturnos de Diversión, dijo que en varios de ellos ya han puesto avisos diciendo que son lugares libres de humo y que se han adecuado antejardines para fumadores. 

BARRANQUILLA: Edwin Madera, vicepresidente de la asociación de establecimientos nocturnos, dice estar dispuesto a aceptar la norma, pero cree que será difícil obligar a un cliente a que apague su cigarrillo si llega fumando. 
Tomado de:
http://www.el-mexicano.info/nota.aspx?idNota=330749&esSecc=True

El Golfo. México 4 de diciembre de 2008

Mayor parte de Colombia dejará de fumar mañanaPDFImprimirE-mail
Escrito por SUN/ElGolfo.info   
Miércoles, 03 de Diciembre de 2008 09:31

Así lo establece la resolución 1956, expedida por el Ministerio de la Protección Social el 30 mayo pasado. En los colegios no se podrá fumar ni siquiera al aire libre.

La norma, que es clara en definir que la prohibición cobija toda área cubierta "por un techo o cerrada entre una o más paredes o muros", aplica a bares, cafeterías, tabernas y restaurantes; entidades de salud; centros comerciales, áreas comunes cerradas de edificios y conjuntos de vivienda; terminales aéreos y terrestres; medios de transporte público, oficial y escolar; escenarios para espectáculos artísticos o deportivos con techo y todos los sitios de trabajo, públicos y privados.

Sobre las instituciones de educación formal, en sus niveles de educación preescolar, básica y media, y no formal en las que haya menores de edad, pesa una prohibición estricta del consumo de cigarrillo, incluso en áreas abiertas (las canchas o los jardines de los colegios, por ejemplo).

"En este caso no solo se contempla la obligatoriedad que tiene la sociedad de proteger la salud de sus niños y adolescentes de los efectos nocivos del cigarrillo, sino que se busca no inducirlos, mediante el ejemplo, a que se familiaricen con el hábito de fumar", explica Carlos Ignacio Cuervo, viceministro de salud y bienestar.

En otras palabras, en adelante solo se podrá fumar en espacios al aire libre. Y el plazo para que los establecimientos públicos adecuaran terrazas y zonas abiertas para sus clientes fumadores, también vence mañana.

La norma negó de plano la posibilidad de construir zonas internas con ventilación especial donde se pueda fumar, "hay evidencia científica que demuestra que los extractores no son eficaces frente a la medida; no logran absorber ni sacar todo el humo que se disipa en el ambiente", dijo Cuervo.

El Viceministro aseguró que con la 1956 no solo se busca dar cumplimiento al compromiso adquirido por el país al ratificar, en diciembre del 2007, el Convenio Marco para el Control del Tabaco, sino también empezar a contrarrestar los efectos dañinos del cigarrillo:

"El tabaquismo es la principal causa de muerte evitable en el mundo; miles de estudios han asociado este hábito con la ocurrencia de 16 tipos de cáncer, especialmente al de pulmón. Sus efectos se dan tanto en fumadores como en no fumadores, expuestos al humo", puntualizó.

Lenis Urquijo, asesor del Ministerio, afirmó que las sanciones para los establecimientos que incumplan la resolución están contempladas por normas como la Ley Novena de 1979, el Código Nacional de Policía (para el país) y el Código de Policía de Bogotá (para la capital).

Las alcaldías o las secretarías de Salud pueden imponer, previos procesos, sanciones que abarcan amonestación, multas equivalentes a 10 mil salarios mínimos legales, decomiso, suspensión de permiso sanitario y cierre temporal o definitivo de establecimientos.

Dónde se puede fumar y dónde no

¿Qué medidas deben adoptar los establecimientos para cumplir la medida?

Fijar avisos en los que aclaren que son espacios libres de humo de cigarrillo y adoptar medidas para disuadir a los fumadores para que no consuman este producto en sus locales. La ley faculta a los administradores, incluso, a suspenderles el servicio si persisten y exigirles abandonar los locales.

¿Y si se niegan?

Clientes no fumadores y administradores pueden pedir apoyo de la Policía para retirar del lugar a quienes se nieguen a apagar el cigarrillo.

¿Se fumar en terrazas con carpas?

Es posible habilitar mesas con sombrillas; la carpa, que es considerada techo, no.

¿Se puede fumar en la casa?

Sí, pues la resolución respeta el ámbito privado. No obstante está prohibido hacerlo en áreas comunes cerradas (escaleras del edificio, garajes bajo techo, recepción).

¿Y en los parques, donde hay niños?

También se puede fumar; la norma permite hacerlo en espacios al aire libre.

¿Qué pasa con sitios de concierto o espectáculos deportivos?

Si son cerrados, como Corferias, el Coliseo El Campín y el Palacio de los Deportes, está prohibido. Es obligación de los organizadores y administradores tomar las medidas que sean necesarias para proteger a los asistentes que no fuman. Si los escenarios son al aire libre, la prohibición no rige. No obstante, como a ellos asisten muchos niños, el tema todavía es objeto de estudio.

En Bogotá habrá dos semanas pedagógicas

La Secretaría Distrital de Salud de Bogotá enviará a 20 inspectores a vigilar el cumplimiento de la norma.

Ellos, en estas dos primeras semanas, solo harán una labor pedagógica de divulgación de la prohibición en dichos lugares.

Después, dijo el secretario Distrital de Salud, Héctor Zambrano, se llamará la atención a los establecimientos que incumplan con la restricción.

Si estos reinciden en la infracción, serán sancionados con multas que, según la gravedad de la misma, oscilarán entre uno y mil salarios mínimos mensuales, es decir, entre 461.500 pesos y 461'500.000. Inclusive, la autoridad podría decidir el cierre del establecimiento.

Para verificar el cumplimiento de la medida antitabaco, Zambrano informó que se utilizarán aparatos detectores de humo, los cuales ya están en proceso de importación.

En la ciudad, desde hace cinco años, el Código de Policía prohibió fumar en espacios públicos cerrados y, desde entonces, muchos establecimientos pusieron sus avisos de 'Prohibido fumar' en las paredes y puertas de entrada. Pero en la mayoría de ellos, dejaban consumir cigarrillos.

Ahora, cuando entra a regir la nueva restricción a nivel nacional, de los 3.000 bares y discotecas registrados legalmente en Bogotá, solo "un 50 por ciento de sitios ya está preparado para aplicar la medida", sostuvo el presidente de la Asociación de Bares de Bogotá (Asobares), Camilo Ospina.

"Estamos dispuestos a cumplir con la prohibición y nos estamos preparando para aplicarla desde este jueves. Sin embargo, aún falta claridad en la norma sobre cómo aplicarla en las terrazas y las sanciones que se impondrán", agregó.

Desde hace cerca de un mes, dueños de bares, discotecas y restaurantes de grandes zonas para la rumba y la gastronomía en el norte de Bogotá, como la Zona T, la Zona Rosa y la Zona G, comenzaron a adecuar terrazas e interiores de los establecimientos para cumplir con la nueva norma.

"Desde mañana tendremos que recibir a nuestros clientes con la frase: aquí no se puede fumar en el interior, sino solo en la terraza", dijeron Juan Yepes y Mateo Durán, administradores del Ovejo y Tirana, en la Zona T.

Medidas en otras ciudades del país

MEDELLÍN: Desde el lunes bares, discotecas, casinos y espacios públicos cerrados comenzaron a aplicar la resolución. El fin de semana la secretaria de Salud, Luz M. Agudelo, hizo un recorrido para sensibilizar a los dueños de estos sitios sobre la medida.

CALI: Diego Gómez, de la Asociación de Establecimientos Nocturnos de Diversión, dijo que en varios de ellos ya han puesto avisos diciendo que son lugares libres de humo y que se han adecuado antejardines para fumadores.

BARRANQUILLA: Edwin Madera, vicepresidente de la asociación de establecimientos nocturnos, dice estar dispuesto a aceptar la norma, pero cree que será difícil obligar a un cliente a que apague su cigarrillo si llega fumando.

Tomado de:

http://www.elgolfo.info/web/global/20240-mayor-parte-de-colombia-dejara-de-fumar-manana.html?3b2965019ba5e6ee957f71a8798ce2b5=8150a9781d83472c4820c53cf87a3db3